Collection of Abstracts of Contracts (Eiromenon)Unknown scribeAPISmichigan.apis.2719(MiU)2719p.mich.2.1210163;2;121p.mich;2;12111964 1196511964 11965P.Mich.inv. 622Day by day register of abstracts of the contracts recorded at the record-office (grapheion) of Tebtynis during the four last months of the 2nd year of the Emperor Claudius. - Col. II, abstract 10 records a (demotic?) contract of deposit of 182 drachmai, as registered on May 13, 42 A.D. (see also Verso, col. II, 14)Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards: one for each column of the Verso (register of contracts), one for each abstract on the Recto (collection of abstracts of contracts, or eiromenon).Location: Ann ArborPub. status: Recto; Verso: list of contracts (index of the Recto)Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also noteGreek1 papyrus ; Total size of the roll: 2.39 m x 29 cmLarge roll containing writing on both sides; broken off at the left of the RectoRecto, col. II, abstract 10: 3Source of description: Recto, col. II, abstract 10
The four columns of the Recto have an unusual widh of about 70 cm. - The writing is a small upright cursive, different from the Verso. (Boak)
(After) August 28, 42 A.D.Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of EgyptPatynis son of Patynis grandson of Pallouaus, Perses tes epigonesMallen (Malles, Marres) son of OrseusPetesouchos (son of Orseus?), prostates of his brother MallesKronion son of Haryotes (see also P.Mich. V, 304)
Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.EnglishGreekPersesArchives--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Guardian and wardIranians--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Brothers--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Notaries;--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Contracts--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city)DocumentaryPapyrus
Patynis, son of Patynis, the son of Pallouaus, a Persian of the epigone, about 47 years old, bald, with a scar, on the forehead on the left side and the left eyebrow, acknowledges to Malles, son of Orseus, who is not yet of age, being about . . years old, with a scar on the right knee, acting with his guardian <OR: with the authority of> Petesouchos, his brother by the same father and mother, about 35 years old, with a scar on the right cheek, that he has received from him on deposit the sum of 182 drachmai in coined silver as a deposit free from all risk and all deductions. This Patynis, the party making the acknowledgment, will repay whenever Malles may choose, without any delay or subterfuge, and if he shall mot return it, he shall pay the (usual) penalty.;Signatory for the acknowledging party: Kronion, son of Haryotes, about 47 years old, with a scar on the left foot.;The rest in conformity.
Boak AER, PMich II, 121, Recto, col. II, x, 1933, Pl. II -- BL V, 68 (l. 1); BL IX, 158 (l. 1)P.Mich.:2:121