Register of Documents Prepared at the GrapheionKronion son of ApionAPISmichigan.apis.3201(MiU)3201p.mich.2.123P.Mich.inv. 966Recto, col. II-XXII presents a financial register (anagraphe) of all the documents drawn up day by day in the record-office (grapheion) of Tebtynis during the 6th year of the Emperor Claudius; the writing fee (grammatikon) charged for the preparation of each document is indicated, and periodic summaries of the income and disbursements of the record office are given (See also the accounts of expenditures made by the grapheion official contained in Recto, col. I, and Verso, col. I-XII). - Recto, col. VI records the documents drawn up between Oct. 26-Nov. 7, 45 A.D.Due to the size of this papyrus roll, its content has been divided in the present database into several cards, one for each column.Location: Ann ArborPub. status: Recto; Verso (and Recto, col. I): grapheion accountsArchive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also noteGreek1 papyrus ; original size: 310 x 28 cmLong roll broken at the right end, which was cut in seven pieces when housed into glass. - At the folds of the roll deep indentations have been worn from both edges toward the center of the sheet (the damage is most important in the right part of the roll). - The sheet bearing col. I of the recto and col. XI-XII of the Verso was attached to the rest after these columns had been writtenRecto, col. VI - 44Source of description: Recto, col. VI
medium-sized business hand (same as in P.Mich. II, 122)
(After) August 23, 46 A.D. (Recto, col. II-XXII)Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of EgyptPatynisKolkoulisSotasPaposHeronanother HeronKronion (son of Apion, grapheion official)TephersosKronionPakebkisHerakles son of DidymosTaaryosPsenkebkisHaryotesHerodionKronion (& unnamed son)(another?) HerodionHarmyisis (& unnamed wife)TaaryotisGalatesDidymeHerodes(another?) HaryotesKollauthis (& unnamed husband)KomonEutychos (son of Soterichos? see P.Mich. V, 352)Soueris (daughter of Akes? see P.Mich. V, 352)(unnamed) bapheis(unnamed) gnapheisPsosneus, eleourgos (elaiourgos)(unnamed) rhabdistaiThenmarres, wife of SekomisSekomis, husband of ThenmarresKomonTaapis (& unnamed husband)ApionTapontos, wife of MaronasMaronas, husband of Tapontos(another?) EutychosSoterichos(unnamed) eriopolaiTasosPsosneus (& unnamed parents)DidymosHerasPeteeus (& unnamed sons)(another?) HeraklesOrseus (& unnamed wife)(another?) PatynisApollonios(another?) HeronPetesouchosThaubastisMieusPatynisHeraklas son of KronidesOnnophris (& unnamed wife)Marsisouchos(another?) GalatesLysas(another?) DidymePsenobastis(another?) GalatesNepheros(another?) HaryotesTapnebtynis(another?) KronionAnchious (& unnamed sons)Dionysios(another?) Anchiousanother Anchious
Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
APIS keywords are controlled locally at the institution level. They are not necessarily consistent.EnglishGreekArchives--Egypt--Tebtunis (Extinct city);vCatalogs.Notaries--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Scribes--Fees--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Debt--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Donkeys--Buying--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Brickworks--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Dowry--Egypt--Tebtynis (Extinct city)Contract labor;--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Vineyards;--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Textile industry;--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Guilds;--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Nursing;--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Gardens--Economic aspects;--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Lodging-houses--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Temple lands--Economic aspects --Egypt--Tebtunis (Extinct city)Priests--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Loans--Egypt--Tebtunis (Extinct city)Farms--Economic aspects--Egypt--Tebtunis (Extinct city)DocumentaryPapyrus
[Agreement] of sale of a donkey [- - -, (made) by - - -] to Patynis [- - -].;[- - -] arourai [- - -] Kolkoulis and others [- - -].;[- - -] of a brickworks, (made) by Sotas to Papos [- - -].;On the 29th. Agreement of sale of a donkey, (made) by Heron to the other Heron. Gratis, through Kronion.;Lease of 3 arourai of fodder, (made) by Tephersos to Kronion. (Fee:) 8 obols.;Lease of 12 arourai of fodder, (made) by Pakebkis to Herakles, son of Didymos. He owes the scribe's fee.;On the 30th. Agreement of obligation to remain in service (paramone) for oil-pressing(?), (made) by Taaryos to Psenkebkis. (Fee:) 12 obols.;Lease [of . . arourai] of green fodder, (made) by Haryotes to Herodion. [(Fee:) - -];Acknowledgment of receipt(?) of 60 silver drachmai, (made) by Kronion and his son to Herodion. (Fee:) 12 obols, which he owes.;Month of Neos Sebastos, on the 1st. Contract for a dowry of 100 drachmai, (made) by Harmiysis and his wife to Taaryotis. (Fee:) 4 drachmai.;Lease, by way of payment in advance, of a vineyard, (made) by Galates to Didyme. Gratis, through both (grapheion officials).;Lease of 7 arourai, (made) by Herodes to Haryotes. (Fee:) 8 obols.;Acknowledgment of receipt of a maintenance of 60 drachmai, (made) by Kollauthis and her husband to Komon. (Fee:) 2 drachmai.;Agreement of sale of 1 1/2 bikos, (made) by Psosneus to Herakleides son of Petalos. (Fee:) 5 drachmai.;Contract (for a dowry) of 80 silver drachmai, (made) by Eutychos to Soueris. (Fee:) 8 drachmai.;Payment of dyers. (Fee:) 9 obols on account.;Payment of fullers. (Fee:) 14 obols.;Guild ordinance, (made) by Psosneus, a manufacturer of oil. (Fee:) 4 kotylai of oil.;List of (cloth-)beaters. (Fee:) 4 drachmai 8 obols.;Acknowledgment of receipt of a maintenance of 60 drachmai, (made) by Thenmarres and her husband Sekomis to Komon.;Petition, (made) by Labesis. Gratis.;On the 6th. Agreement of nursing (a slave child) and of loan, (made) by Taapis and her husband to Apion. (Fee:) 4 drachmai.;Agreement of nursing (a slave child) and of loan, (made) by Tapontos and her husband Maronas to Apion. (Fee:) 4 drachmai.;Agreement of lease of 4 3/4 arourai, (made) by Eutychos to Soterichos. (Fee:) 4 drachmai.;Written declaration of the guild of the wool-dealers. (Fee:) 8 drachmai.;On the 8th, Augustan day. Acknowledgment of receipt of a debt, (made) by Tasos to Psosneus and his parents. (Fee:) 4 drachmai.;Lease concerning a garden, (made) by Didymos to Heras. (Fee:) 16 obols.;On the 9th. Lease of 5 arourai of green fodder, (made) by Peteeus and his sons to Herakles. (Fee:) 14 obols.;Agreement to furnish lodging and of a loan of 120 drachmai, (made) by Orseus and his wife to Theon, son of Petemo(- -). (Fee:) 21 obols.;Lease of 9 1/2 arourai of green fodder, (made) by Patynis to Apollonios. (Fee:) 20 obols.;Agreement of lease, by way of payment in advance, of 2 arourai, (made) by Heron to Petesouchos. (Fee:) 14 obols.;Lease of 4 arourai of temple land, (made) by Thaubastis to Mieus. (Fee:) 10 obols.;Agreement of deposit of 60 silver drachmai, (made) by Patynis and others to Heraklas, son of Kronides. (Fee:) 8 obols.;Concession of parts of a pastophoros's cell, (made) by Onnophris to Marsisouchos. (Fee:) 4 drachmai.;Loan of 60 silver drachmai, (made) by Marsisouchos to Onnophris and his wife. (Fee:) 7 obols, of which he owes [. . obols].;Agreement of lease, by way of payment in advance, of 10 arourai, (made) by Galates and Lysas to Didyme. (Fee:) 4 drachmai.;On the 10th. Agreement of lease, by way of payment in advance, of 5 arourai, (made) by Lysas to Didyme. (Fee:) 21 obols.;Agreement of lease of 1 aroura of garden, (made) by Psenobastis to Galates. (Fee:) 9 obols.;Agreement of deposit of 52 silver drachmai, (made) by Nepheros and his wife to Haryotes. (Fee:) 14 obols.;On the 11th. Lease of 4 arourai, (made) by Tapnebtynis to Kronion. (Fee:) 10 obols.;Agreement of obligation to remain in service (paramone) for the sum of 24 silver drachmai, (made) by Anchious and his sons to Dionysios. (Fee:) 8 obols, of which he owes 1 obol.;Agreement [of - - -] of 28 drachmai, (made) by Anchious to the other Anchious [- - -];[Total] up to the 11th [- - -];;(Several lines too damaged to be translated).