Papyri.info

sign in

PSI 16 2013 Guido Bastianini 1577 14-26 = Trismegistos 131511 = LDAB 131511



DCLP transcription: 131511 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩θεωρε]ῖ ἀπ̣[ὸ μακρόθεν⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩μετὰ φι]λ̣ίας(*) ἐρχο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] προφήτας, το[υτέστι](*)[- ca.15 -] '[ἰδοῦ ὁ ἀδελφιδός μου]
[ἅλλεται] ἐ̣πὶ τῶν ὀρέων, πη̣[δῶν](*) [ἐπὶ τῶν βουνῶν.]'
5[προ]φήτας (καὶ) τ̣[ο]ὺς βουνοὺς(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[ἡ δο]ρκ̣ὰς(*) σημαίνει ὅτι ὁ [σωτὴρ ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣] διὰ τὸ θεωρεῖν τὰ ἔργα(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[με]τ̣ὰ δόλου(*) οὐκ ἀγνοεῖ ὡς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣] ὁ̣ ἀπόστολος: 'ἔγνω Κ[(ύριο)ς τοὺς ὄντας αὐτοῦ.]'(*)[- ca.15 -]'[ἴδε ὁ]
10[ἀμ]ν̣ὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων̣ [τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.]' [⁦ -ca.?- ⁩]
————————
[⁦ -ca.?- ⁩](*) [ἀδα]μ̣άντινος λίθος ἰσχ̣[υρὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
[κα]πν̣οῦ̣ λαμβάνει (καὶ)(*) ἐ[ὰν ⁦ -ca.?- ⁩]
[οὔ]τ̣[ε δ]α̣ί̣μ̣ω̣ν̣ [μ]ένει(*) ἐ̣κε̣[ῖ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. φιλίας M
^ 2. or ἐρχομένους, or ἔρχονται
^ 3. προφήτας, τουτέστι cl. 1, 2, 3, 5 : om. W
^ 4. ἐπὶ τῶν ὀρέων πηδῶν cl. 2, 3, 4, 5 (ποδῶν)
^ 5. τοὺς βουνοὺς cl. 5, mss. O t V : οἱ βουνοὶ cett.
^ 6. δορκὰς t V : δορκών cl. 1 : δόρκων cl. 5 : δόρκος cl. 3
^ 7. διὰ τὸ αὐτὸν θεωρεῖν τὰ ἔργα cl. 3, 5 : διὰ τὸ αὐτὸν θεᾶσαι τὰ ἔργα cl. 1 : om. cl. 2
^ 8. μετὰ δόλου cl. 1, 5
^ 9. ὁ Δαυίδ· ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας μετὰ δόλου cl. 1 : ὁ Δαυίδ· ἔγνω Κύριος τοὺς ἀγαπῶντας αὐτόν cl. 2 : om. cl. 5
^ 11. or [ὁ]
^ 12. καπνοῦ λαμβάνει cl. 1, 3, 4, 5 : καπνοῦ λαμβάνει καὶ mss. σ t V
^ 13. εἰσέρχεται cl. 1, 3, 5 : εἰσελθεῖν δύναται cl. 4

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • 11.

    What is encoded as a horizontal line is in fact three long dashes which are likely used either to separate the two sections of the text or to mark the words ἀδαμάντινος λίθος over which they are placed as indicating the content of the chapter.