Introduction
This papyrus has been digitally edited by Sara Fenoglio, Elena Barchielli and Holger Essler as part of the course on Digital Editions of Fragmentary Texts at Ca'Foscari University of Venice. Revision by Holger Essler.
DCLP transcription: 140303 [xml]
fragment 1O 413 [top right]
Sketched 1790-1790 by Giovanni Battista Malesci
[ -ca.?- ] ̣ · cum [·] qu ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]{ma}ontis(*) · a[ -ca.?- ]
[ -ca.?- prae]cones · u ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- p]ecuniam(*) [·] ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] cum · p̣ret[i]o [·] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] omṇis · qui[ -ca.?- ]
[ -ca.?- g]inta · quae ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ṃos(*) [·] exemuṇ[t -ca.?- ]
[ -ca.?- m]ensem [·] m ̣ ̣ [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ·] aiebat · lege[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2O 413 [bottom right]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
[ -ca.?- ] in senatu [·] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ibus ∶ dixisse ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣quiḍ [·] non[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ator(*) · barba[r -ca.?- ]
5[ -ca.?- i]sdem · inqui[t -ca.?- ]
[ -ca.?- h]oc [·] modo [·] p̣ote[rat -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣a [·] quod · se[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] non · incud(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ e · gṛ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 3O 413 [top right]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
dit [·] ses ̣(*)[ -ca.?- ]
cum · abeo[ -ca.?- ]
ei · dom[ -ca.?- ]
longin[ -ca.?- ](*)
5centi [·] c[um -ca.?- ]
esset · ira[tus -ca.?- ]
cum [·] hae [·] ṇ ̣ ̣[ -ca.?- car-]
mine · i ̣[ -ca.?- noce-]
ret · ab ̣ ̣[ -ca.?- car-]
10men · m[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4O 413 [top left]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
[ -ca.?- ]ḍ [·] h[ ̣ ̣ ̣](*) [a]iiẹb ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]· ene[ -2-3- ](*) [·] qualịs [· -ca.?- ]
[ -ca.?- ]a [·] annì · quon[iam](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣icaui(*) [·] rạp̣[t]ị̀[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣curator(*) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]uit [·] de [·] uia ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- n]ù(*)ntia [·] Ṇìno [·] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ [·] saluta ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣m [·] scis · no ̣ ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ·] Hercules · eius [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 5O 459 [top right]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- i]nquit · miḥ[i -ca.?- ]
[ -ca.?- o]mnia · q[u] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] cum [·] accep[ -ca.?- ]
[ -ca.?- n]ec [·] s[i]t [·] nil [·] q[uod -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]tibus(*) · ipsi[s -ca.?- ]
[ -ca.?- ]m [·] forṭem [ -ca.?- ]
[ -ca.?- proge]niem · eiq̣[ue -ca.?- ]
[ -ca.?- n]il [·] est [·] n(on) lic[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1.1. · papyrus
^ 1.2. [ins]ontis (or [s]ontis or [f]ontis) Janko
^ 1.2. · papyrus
^ 1.3. · papyrus
^ 1.4. Lindsay : prev. ed.
^ 1.5. · papyrus
^ 1.6. · papyrus
^ 1.7. · papyrus
^ 1.8. Janko : ṃop O
^ 1.10. · papyrus
^ 2.4. [procur]ator (or [cur]ator) Janko
^ 2.4. · papyrus
^ 2.5. · papyrus
^ 2.7. · papyrus
^ 2.8. · papyrus
^ 2.8. Janko : encud O
^ 2.9. · papyrus
^ 3.1. [abdi] | dit [·] ses[e] Janko
^ 3.2. · papyrus
^ 3.3. · papyrus
^ 3.4. longin[qu -ca.?- ] (or Longin[ -ca.?- ]) Janko
^ 3.6. · papyrus
^ 3.8. · papyrus
^ 3.9. · papyrus
^ 3.10. · papyrus
^ 4.1. [se]ḍ [·] h[aec] Janko
^ 4.2. · papyrus
^ 4.2. ene[ca -ca.?- ] (or ene[ru -ca.?- ]) Janko
^ 4.3. · papyrus
^ 4.3. or quon[dam]
^ 4.4. [iud]icavi Janko
^ 4.5. [pro]curator Lindsay
^ 4.7. l. u (corr)
^ 4.9. · papyrus
^ 4.10. · papyrus
^ 5.1. · papyrus
^ 5.2. · papyrus
^ 5.5. Janko : tp̣bus O
^ 5.5. · papyrus
^ 5.7. · papyrus
^ 5.8. lic[itum] Janko
Sketched 1790-1790 by Giovanni Battista Malesci
[ -ca.?- ] ̣ · cum [·] qu ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]{ma}ontis(*) · a[ -ca.?- ]
[ -ca.?- prae]cones · u ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- p]ecuniam(*) [·] ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] cum · p̣ret[i]o [·] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] omṇis · qui[ -ca.?- ]
[ -ca.?- g]inta · quae ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ṃos(*) [·] exemuṇ[t -ca.?- ]
[ -ca.?- m]ensem [·] m ̣ ̣ [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ·] aiebat · lege[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2O 413 [bottom right]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
[ -ca.?- ] in senatu [·] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ibus ∶ dixisse ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣quiḍ [·] non[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ator(*) · barba[r -ca.?- ]
5[ -ca.?- i]sdem · inqui[t -ca.?- ]
[ -ca.?- h]oc [·] modo [·] p̣ote[rat -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣a [·] quod · se[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] non · incud(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ e · gṛ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 3O 413 [top right]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
dit [·] ses ̣(*)[ -ca.?- ]
cum · abeo[ -ca.?- ]
ei · dom[ -ca.?- ]
longin[ -ca.?- ](*)
5centi [·] c[um -ca.?- ]
esset · ira[tus -ca.?- ]
cum [·] hae [·] ṇ ̣ ̣[ -ca.?- car-]
mine · i ̣[ -ca.?- noce-]
ret · ab ̣ ̣[ -ca.?- car-]
10men · m[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4O 413 [top left]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
[ -ca.?- ]ḍ [·] h[ ̣ ̣ ̣](*) [a]iiẹb ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]· ene[ -2-3- ](*) [·] qualịs [· -ca.?- ]
[ -ca.?- ]a [·] annì · quon[iam](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣icaui(*) [·] rạp̣[t]ị̀[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣curator(*) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]uit [·] de [·] uia ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- n]ù(*)ntia [·] Ṇìno [·] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ [·] saluta ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣m [·] scis · no ̣ ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ·] Hercules · eius [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 5O 459 [top right]
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- i]nquit · miḥ[i -ca.?- ]
[ -ca.?- o]mnia · q[u] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] cum [·] accep[ -ca.?- ]
[ -ca.?- n]ec [·] s[i]t [·] nil [·] q[uod -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]tibus(*) · ipsi[s -ca.?- ]
[ -ca.?- ]m [·] forṭem [ -ca.?- ]
[ -ca.?- proge]niem · eiq̣[ue -ca.?- ]
[ -ca.?- n]il [·] est [·] n(on) lic[ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1.1. · papyrus
^ 1.2. [ins]ontis (or [s]ontis or [f]ontis) Janko
^ 1.2. · papyrus
^ 1.3. · papyrus
^ 1.4. Lindsay : prev. ed.
^ 1.5. · papyrus
^ 1.6. · papyrus
^ 1.7. · papyrus
^ 1.8. Janko : ṃop O
^ 1.10. · papyrus
^ 2.4. [procur]ator (or [cur]ator) Janko
^ 2.4. · papyrus
^ 2.5. · papyrus
^ 2.7. · papyrus
^ 2.8. · papyrus
^ 2.8. Janko : encud O
^ 2.9. · papyrus
^ 3.1. [abdi] | dit [·] ses[e] Janko
^ 3.2. · papyrus
^ 3.3. · papyrus
^ 3.4. longin[qu -ca.?- ] (or Longin[ -ca.?- ]) Janko
^ 3.6. · papyrus
^ 3.8. · papyrus
^ 3.9. · papyrus
^ 3.10. · papyrus
^ 4.1. [se]ḍ [·] h[aec] Janko
^ 4.2. · papyrus
^ 4.2. ene[ca -ca.?- ] (or ene[ru -ca.?- ]) Janko
^ 4.3. · papyrus
^ 4.3. or quon[dam]
^ 4.4. [iud]icavi Janko
^ 4.5. [pro]curator Lindsay
^ 4.7. l. u (corr)
^ 4.9. · papyrus
^ 4.10. · papyrus
^ 5.1. · papyrus
^ 5.2. · papyrus
^ 5.5. Janko : tp̣bus O
^ 5.5. · papyrus
^ 5.7. · papyrus
^ 5.8. lic[itum] Janko
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.