Papyri.info

sign in

122- 131 = Trismegistos 59047 = LDAB 142



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Johannes Kern and revised by Holger Essler as part of the teaching in papyrology at Würzburg.

DCLP transcription: 59047 [xml]

folio 5

r
ὁ υἱὼς(*) τὼν(*) εἴτιον(*) πα-
τέρα φονεύσας καὶ τοὺς
νόμους ποβηθὴς(*) ἔφυ-
γεν ἠς(*) εἰράν(*) γὲ(*) δι-
5ὰ δο͂νν(*) ὀρέον(*) παστερχόμε-
νος(*) ἐτιώκειτο(*) ὑπὸ τοῦ
λέοντα(*)
folio 6

v
τιωκόμενος(*) οὖν ὑπὸ το͂(*) {λε}
λέοντα(*) άντε  ̣ ι̣ε̣π(*)
10τε͂λθην(*) τιὰ(*) το͂ν(*) λέοντας(*)
εἶτε(*) τράγον(*) καθήμενο̣ν̣
ε[ἰ]ς τὸ τένθρον(*) καὶ μὴν(*)
τεινάμενος(*) ἀνελθεῖν
τιὰ(*) το͂ν(*) λέονδα(*)
folio 7

r
ὁ υἱὸς τὸν εἴτιον(*)
πατέρα φονεύσας
καὶ τοὺς νόμους πο̣-
βηθὴς(*) ἔφυκαι(*) εἰ̣ς
5ἐριμίαν̣(*) κ̣αὶ τιὰ(*) το͂ν(*) ὀρέ-
ων πατέρα φονευσ̣ vac. ?
folio 8

v
ὁ υἱός τὸν εἴτηον(*) πα-
τέρα φονεύσας γὲ(*) τοὺς
νόμους ποβηθὴς(*)
ἔφυκαιν(*) ἠς(*) ἐριμί-
5αν(*) καὶ τιὰ(*) το͂ν(*) ὀρέον(*)
πατερχόμενος(*) ἐτι<ώκετο>(*)
folio 9

r
(hand 2?) Traces folio 11

r
(hand 3?) Traces
ὁ υἱὸς τὸν εἴτιον(*) π<a>-
τέρα φονεύσας
ὁ υἱοὺς(*) π  ̣  ̣ηοιεν(*) <πα>-
5τέρα φονευ  ̣κ̣α̣  ̣  ̣(*)
<υἱ>ὸς τὸν εἴτηον(*)

Apparatus


^ 5.r.1. l. υἱὸς
^ 5.r.1. l. τὸν
^ 5.r.1. l. ἴδιον
^ 5.r.3. l. φοβηθεὶς
^ 5.r.4. l. εἰς
^ 5.r.4. l. ἐρημίαν
^ 5.r.4. l. καὶ
^ 5.r.5. l. τῶν
^ 5.r.5. l. ὀρέων
^ 5.r.5-6. l. παρερχόμε|νος
^ 5.r.6. l. ἐδιώκετο
^ 5.r.7. l. λέοντος
^ 6.v.8. l. διοκόμενος
^ 6.v.8. l. τοῦ
^ 6.v.9. l. λέοντος
^ 6.v.9. papyrus : ἀνῆλθεν εἰς δένδρον Harrauer-Sijpesteijn
^ 6.v.10. l. ἦλθεν
^ 6.v.10. l. διὰ
^ 6.v.10. l. τοῦ
^ 6.v.10. l. λέοντος
^ 6.v.11. l. εἶδεν
^ 6.v.11. l. δράκοντα
^ 6.v.12. l. δένδρον
^ 6.v.12. l. μὴ
^ 6.v.13. l. δυνάμενος
^ 6.v.14. l. διὰ
^ 6.v.14. l. τοῦ
^ 6.v.14. l. λέοντος
^ 7.r.1. l. ἴδιον
^ 7.r.3-4. l. φο|βηθεὶς
^ 7.r.4. l. ἔφυγε
^ 7.r.5. l. ἐρημίαν
^ 7.r.5. l. διὰ
^ 7.r.5. l. τῶν
^ 8.v.1. l. ἴδιον
^ 8.v.2. l. καὶ
^ 8.v.3. l. φοβηθεὶς
^ 8.v.4. l. ἔφυγεν
^ 8.v.4. l. εἰς
^ 8.v.4-5. l. ἐρημί|αν
^ 8.v.5. l. διὰ
^ 8.v.5. l. τῶν
^ 8.v.5. l. ὀρέων
^ 8.v.6. l. παρερχόμενος
^ 8.v.6. l. ἐδι<ώκετο>
^ 11.r.2. l. ἴδιον
^ 11.r.4. l. υἱὸς
^ 11.r.4. papyrus : ἴδιον Harrauer-Sijpesteijn
^ 11.r.5. l. φονεύσας
^ 11.r.6. l. ἴδιον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.