Papyri.info

sign in

PSI 8 892 = Trismegistos 59688 = LDAB 792 = oxford-ipap.apis.2143



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Marco Acri, Maria Chiara Letterese and Cristina Spoletta.

DCLP transcription: 59688 [xml]

r

column i
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ντα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣σ̣ης̣ γενο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς πεφυρμένης
[⁦ -ca.?- ⁩]κηπος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ γένος πα-
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ι̣ς̣ εξ̣ων ι(*)ε
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣]ει
[5 lines missing]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρα  ̣  ̣χμ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣οκ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
18[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣λλε  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]δ̣ενδρο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩]εννι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column ii
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
25 φυ̣α̣ῖ[ς(?) ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δειλο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30 φυ̣[ή(?)] φ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
φυήν [⁦ -ca.?- ⁩]
φυκιόεν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
βαθύ
φυκιο[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
35αν̣γ̣  ̣ρακ[⁦ -ca.?- ⁩]
φυσιοχαίτην̣(*) [ψαφα-]
ροχαίτη
φῦκος ὅ ἔνι̣ο̣[ι καὶ]
πράσον κα̣λ̣[οῦσιν]
40  ̣ποα ἐπιν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣δεεν̣η[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ιν  ̣  ̣μα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
44[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
45[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]θα
[⁦ -ca.?- ⁩]θη
[1 line missing]
50[⁦ -ca.?- ⁩]χειν
[⁦ -ca.?- ⁩]ιν θρι-
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣κου̣οι
[⁦ -ca.?- ⁩]επιδι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]οις̣ ωνου(*)
55[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣λαχανα(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣σ[  ̣  ̣  ̣]ρ̣αι π̣α
[⁦ -ca.?- ⁩]ζ̣ω̣ω̣ν ἀπο
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ανθεων(*) ἄτι̣-
[ν]α φύλλα ἐκάλουν̣
60 [⁦ -ca.?- ⁩]νας(*) τοὺς στεφ[α-]
[νίτ]ας ἀγῶνα̣[ς]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν ἀθλο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣τας δη[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ισκ̣ο̣π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
65[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
66[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
φυλο̣[κρινεῖν (?) ⁦ -ca.?- ⁩]
νε̣ι̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
φῦλον̣ ἔ̣θ[νος ἢ γένος]
70 φύλοπις π̣[όλεμος μάχη]
φῦξ̣αι φυ[⁦ -ca.?- ⁩]
φύξε̣ι̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κτ[⁦ -ca.?- ⁩]
φυξ[ίμηλα δένδρα]
75τὰ δι[ὰ ὕψος ἐκπε-]
φευγ̣[ότα ἐσθίεσθαι]
ὑπὸ [τῶν βοσκη-]
μ̣[άτων]
φύξις [⁦ -ca.?- ⁩]
80τ  ̣ι̣π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
φύος φ[⁦ -ca.?- ⁩]
φύππα[ξ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
85 [φ]υρα̣υ̣[τίς (?)]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.i.8. ϊε papyrus
^ r.ii.36. l. φυκιοχαίτην̣
^ v.i.54. Vitelli : [φυλλεῖα. ἃ προστιθέασι τ]οῖς ὠνου[μένοις] (?) Körte
^ v.i.55. Vitelli : [ἕωλα καὶ φαῦλα] λάχανα (?) Körte
^ v.i.58. Vitelli : [φυλλίδες· τὰ τῶν] ἀνθέων (?) Körte
^ v.i.60. Vitelli : [φυλλί]νας· (?) Körte
^ v.i.62. Vitelli : [ὧν στέφανος μόνο]ν ἆθλο[ν ἦν] (?) Körte

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.