Papyri.info

sign in

Trismegistos 61311 = LDAB 2453



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/61311

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Monostichs beginning with omega with the title of the work
Works
  • Menander, Sententiae 872, 864, 1126, 1127, 1124, 875, 1017, 1020, 1017, 1012
  • Diphilus
Principal Edition
  • - P.Iand. 5 Josef Sprey Lipsiae 1931 77
  • - P.Giss.Lit. Peter Alois Kuhlmann Giessen 1994 3.4 72-76
Partial Edition
  • - 52528. Dieter Hagedorn, "Zwei Bemerkungen zu gnomischen Versen.," ZPE, 32 (1978), pp. 34-35. http://www.jstor.org/stable/20185557 Hagedorn Dieter 1978 1
  • - 20580. Carlo Pernigotti, Menandri Sententiae., (Firenze 2008). PERNIGOTTI Carlo Firenze 2008 872, 864, 1126, 1127, 1124, 875, 1017, 1020, 1017, 1012
  • - 95353. Corpus dei Papiri Filosofici greci e latini (CPF). Testi e lessico nei papiri di cultura greca e latina. Parte II.2: Sentenze di Autori Noti e «Chreiai» (Unione Accademica Nazionale. Accademia Toscana di Scienze e Lettere "La Colombaria"), (Firenze 2015). Firenze 2015 139-143 MS 12
Previous Edition
  • - 95360. K. Kalbfleisch, "Μενάνδρου Γνῶμαι," Hermes, 63 (1928), pp. 100-103. K. Kalbfleisch 1928
  • - 43688. John Maxwell Edmonds, "The Fragments of Attic Comedy, after Meineke, Bergk, and Kock, augmented, newly edited with their contexts, annotated and completely translated into English verse. Volume III B. Menander." in E.J. Brill, 531-1247. Edmonds John Maxwell 1961 962-965
  • - 6567. Siegfried Jäkel, Menandri Sententiae. Comparatio Menandri et Philistionis. (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana.), (Leipzig 1964). Jäkel Siegfried Leipzig 1964 3 6-7
Catalog(s) MP3 01591.000
Fragments Giessen, Universitätsbibliothek P. Iand. 348
Support Material papyrus
Support Dimensions 7.5cm wide x 12cm high
Date 100 - 299
More from the period between 100 CE and 299 CE
Origin Fundort: Arsinoites, Egypt; Schreibort: Arsinoites, Egypt
More from Fundort: Arsinoites, Egypt; Schreibort: Arsinoites, Egypt
Form and Layout papyrus roll (columns: 1, pagination: 0)
Script Type rounded literary hand
Genre poetry; wisdom; trimeters
Culture literature
Religion classical
General Notes Following the sententiae, the name of the author, the title, and a closing formula are written in larger letters, centered, and each on a separate lines. Sententia 8 is assigned to Diphilus (fr. 113) in Kassel-Austin.
Images bibd.uni-giessen.de/.../piand-inv348recto
Print Illustrations P.Iand. 5 pl.XVI; P.Giss. Lit. Tafel V
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 61311 [source]

Publications P. Giss. Lit. p. 72-76 no. 3.4 (1994) = Hermes 63 (1928), p. 100-103 (1928) = P. Iand. 5 77 (1913) = Jaekel, Menandri Sententiae (BSGRT) p. 6-7 no. 3 (1964) = Sel. Pap. 3 56 (1942) = Pernigotti, Menandri Sententiae p. 42 & no. 864, 872, 875, *1012, *1017, *1020, *1124, *1126-1127 (2008) = Corpus dei papiri filosofici (CPF) 2.2 p. 139-143 [MS 12] (2015)
Inv. no. Giessen, Universitätsbibliothek P. Iand. 348
Date AD 200 - 399 (CPF II.2, p. 140)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]

DCLP transcription: 61311 [xml]

ὡς μέγα τὸ μεικρόν(*) ἐσ[τιν ἐν καιρῷ δοθέν]
ὡς οὐδὲν οἶδ’’ ἄνθρωπος ὧν [μέλλει ποιεῖν]
ὡς ἡδὺ φιλ[ία], μὴ λόγ[οι]ς̣   ̣(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
ὡς χαλεπόν ἐστιν οἶν̣(*)[ος⁦ -ca.?- ⁩]
5ὡς εὐάλωτος πρὸς τὸ κέρδο[ς ἔσθ ̓ ἅπας]
ὡς πολλὰ θνητοῖς̣ ἡ̣ σχολὴ π[οιεῖ κακά]
ὡς ἡδὺ γ[ο]ν̣έω̣[ν κ]α̣ὶ̣ [τ]έκνω[ν⁦ -ca.?- ⁩]
[ὡ]ς μακάριον φρόνησεις(*) ἐν̣ [χρηστῷ τρόπῳ]
ὡς ἡδὺ γονέων καὶ τέκνων   ̣(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
10ὦ παιδίον μὴ φεῦγ̣ε̣ [τὰ κ]α̣λ̣[ὰ τοῦ βίου](*)
Μενάνδρου
Γνῶμαι·
(hand 2) κ[ε]χάρισται[vac.]

Apparatus


^ 1. l. μικρόν
^ 2. οιδ’’ papyrus
^ 3. or π
^ 4. or κ
^ 8. l. φρόνησις
^ 9. or σ̣, Pernigotti, Kalbfleisch 1928, Kuhlmann : ο̣ Kalbfleisch 1931
^ 10. D. Hagedorn : παῖ, Διόνυ̣[σο]ν̣ φεῦγ̣ε̣ [  ̣  ̣  ̣]α̣λ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 12. γνωμαι· papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.