Papyri.info

sign in

4 BKT 8 = Trismegistos 62150 = LDAB 3310



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/62150

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Bkt. 8 4 (PBerol. 13994)
Work Testamentum Vetus (Septuaginta), Exodus
Content Old Testament; Exodus 23.10-13; 31.12-13
Principal Edition BKT 8 4
Fragments Berlin, Ägyptisches Museum P. 13994
Support Material parchment
Date 500 - 599
More from the period between 500 CE and 599 CE
Origin Found: Arsinoites (Egypt); written: Egypt
More from Found: Arsinoites (Egypt); written: Egypt
Form and Layout parchment codex, miniature (columns: 1, written lines: [18], pagination: 0)
Script Type Alexandrian majuscule
Genre prose; bible
Culture literature
Religion christian
Images berlpap.smb.museum/03992
Print Illustrations BKT 8 pl.2; G. Cavallo, Ricerche sulla maiuscola biblica (1967), pl.103b; G. Cavallo - H.Maehler, Greek Bookhands, pl.38b
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 62150 [source]

Publications BKT 8 4 (1939)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 13994
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]

DCLP transcription: 62150 [xml]

This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Vincenzo Damiani as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung

r
[σου] καὶ συ[ν]ά̣ξ̣[εις τὰ]
γεννήματα αὐτῆ[ς· τῷ]
δὲ ἑβδόμῳ ἄφα[ισιν]
ποιήσις(*)· καὶ ἀνέσ[εις αὐ-]
5τήν· καὶ ἔδοντ[αι οἱ πτω-]
χοὶ τοῦ λαοῦ [σου· τὰ δὲ]
ὑπολιπόμεν[α ἔδε-]
ται τὰ θηρία τ[ὰ ἄγρια.]
οὕτως ποιή[σ]ις(*)ποιησις(*) τ[οῖς ἀμ-]
10πελοῦσίν σου [καὶ τοῖς]
ἐλαιοῦσίν σου· ϛ ἡμ[έ-]
ραις ποιήσις(*)ποιήσις(*) τὸ ἔργο[ν]
σου· τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ [ἑ-]
βδόμῃ σαββατίσ[εις]
[4 lines missing] v
[παιδίσκης σ]ου καὶ ὁ [προσ-]
[ήλ]υ̣τος· καὶ πάντα,
[ὅσ]α̣ εἶπον πρὸς ὑμᾶς,
[φυ]λάξαται(*)· καὶ ὄνο-
5[μα θ]εῶν ἀλλοτρίων
[οὐκ ἀν]αμνήσις(*), οὐδὲ
[μὴ ἀκουσ]θήσονται ∶
[ἐκ τοῦ στό]ματός σου.
[Καὶ ἐλά]λησεν Κ(ύριο)ς μετὰ
10[Μωυσῇ λ]έγων· καὶ σὺ
[λ]ά̣λη̣σον τοῖς υ(*)ἱ(*)οῖς
[Ἰ](σρα)ὴλ λέγων· πλὴν τὸ(ν)
σάββα μου φυλάξατ(αι)(*)·
[ἔστιν] γὰρ σημῖον(*) ἐμοῦ
15[καὶ] ἀνὰ μέσον ὑμῶν
[ca.4 lines missing]

Apparatus


^ r.4. l. ποιήσεις
^ r.9. l. ποιή[σ]εις
^ r.9. l. ποιήσεις
^ r.12. l. ποιήσεις
^ v.4. l. φυλάξατε
^ v.6. l. ἀναμνήσεις
^ v.11. ϋϊοισ papyrus
^ v.13. l. φυλάξατε
^ v.14. l. σημεῖον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.