Papyri.info

sign in

89 = Trismegistos 62681 = LDAB 3869



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Marina Paciullo and revised by Holger Essler as part of the teaching in papyrology at Würzburg.

DCLP transcription: 62681 [xml]

r
[ -ca.?- ] ἂν θο͂(*) τοὺς ἐκθρούς(*) σου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] κάθου ἐκ δε̣ξιo͂ν(*) μου ἕως ἂν θο͂(*) τοὺ<ς> ἐκθρούς(*) σ[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἕως ἂν θο̣̣͂(*) τοὺς ἐκθρού[ς](*) [σου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἕως ἂν θο̣̣͂(*) τοὺς ἐκθ[ρούς](*) [σου -ca.?- ]
5[ -ca.?- ἕω]ς ἂν θο̣̣͂(*) τοὺς ἐκ̣θ̣[ρο]ύ̣ς̣(*) σ̣[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἂ̣ν̣ θο̣̣͂(*) τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐκθ[ρούς](*) [σου -ca.?- ]
v
[ -ca.?- εἶπε]ν ὁ κύριος τῷ κύριον(*) μου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὁ κύριος τῷ κύριον(*) μου κ[άθου -ca.?- ]
[ -ca.?- ὁ] κύ̣ριος τῷ κύριον(*) μου [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ὁ κ]ύ̣ριος τῷ κύριον(*) μου κάθο[υ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὁ κύ]ριος τῷ κύριον(*) μου κάθ̣[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ὁ κ]ύριος τῷ κύριον(*) μου [ -ca.?- ]

Apparatus


^ r.1. l. θῶ
^ r.1. l. ἐχθρούς
^ r.2. l. δε̣ξιῶν
^ r.2. l. θῶ
^ r.2. l. ἐχθρούς
^ r.3. l. θῶ̣
^ r.3. l. ἐχθρού[ς]
^ r.4. l. θῶ̣
^ r.4. l. ἐχθ[ρούς]
^ r.5. l. θῶ̣
^ r.5. l. ἐχ̣θ̣[ρο]ύ̣ς̣
^ r.6. l. θῶ̣
^ r.6. l. ἐχθ[ρούς]
^ v.7. l. κυρίῳ
^ v.8. l. κυρίῳ
^ v.9. l. κυρίῳ
^ v.10. l. κυρίῳ
^ v.11. l. κυρίῳ
^ v.12. l. κυρίῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.