Papyri.info

sign in

16 [palimpsest old] = Trismegistos 65394 = LDAB 6641



Introduction

This text has been digitally edited by Oliver Donath and revised by Holger Essler and Marius Gerhardt as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung .

DCLP transcription: 65394 [xml]

fragment rImaged 2011 by [unidentified responsible individual]

ὁ θ(εὸ)ς τῆς βοηθίας μου, κ(αὶ) ἡ ἐλπίς μου ἐπὶ τῷ
θ(ε)ῶ ἁλλ(ηλουιά)
ὁ θ(εὸ)ς βοηθὸς ἡμῶν. πλὴν μάταιοι υ(*)ἱοὶ τῶν
ἀν(θρώπ)ων ἁλλ(ηλουιά)
5ὅτι τὸ κράτος τοῦ θ(εο)ῦ, κ(αὶ) σὺ, κ(ύρι)ε, τὸ ἔλεος ἁλλ(ηλουιά)
ὅτι σὺ ἀποδώσις ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτ[οῦ.]
ὁ θ(εὸ)ς ὁ θ(εό)ς μου, πρὸς σὲ ὀρθρίζω· ἐδίψησέν σοι
ἡ ψυχή{ν} μου ἁλλ(ηλουιά)
ὅτι κρῖσσον τὸ ἔλεός σ[ο]υ υ(*)πὲρ ζωάς· τὰ χί-
10λη{ν} μου ἐπενέσουσίν(*) σε ἁλλ(ηλουιά)
θαυμαστὸς ὁ θ(εὸ)ς ἐν τῆς ἁγίοις αὐτοῦ· ὁ θεὸς
Ισ(ραη)λ ἁλλ(ηλουιά)
ὡς ἀγαθὸς τῷ Ισ(ραη)λ ὁ θ(εό)ς, τῆς(*) εὐθέσι τῇ
καρδίᾳ ἁλλ(ηλουιά)
15σὺ ἐκρατ⟦ι⟧\έ/ωσας ἐν τῇ δυνάμι σου
τὴν θάλασ̣σ̣αν ἁλλ(ηλουιά)
σὺ συνέτριψας τὰς κε⟦β⟧\φ/αλὰς τῶ(ν) δρα-
κόντων ἐπὶ τοῦ ὕδατος ἁλλ(ηλουιά)
σὺ διέρυξας πυγὰς κ(αὶ) χιμάρρους, [  ̣  ̣  ̣] ἁλλ(ηλουιά)
20σὺ \κ(ύριο)ς/ ἐξήρανας ποδαμοὺς Αιθαμ [  ̣  ̣  ̣]
σὺ κ(ύριο)ς ἐστιν ἡ ἡμέρα κ(αὶ) σὺ ἐστιν ἡ νήξον(*) ἁλλ(ηλουιά)
σὺ κ(ύριο)ς κατηρτίσω ἥλιον καὶ σελένην(*)
σὺ \κ(ύριο)ς/ ἐποίησας πάντα τὰ ὅρια τῆς γῆς ἁ[λλ](ηλουιά)
θέρος κ(αὶ) ἔαρ σὺ ἐποίησας αὐτά μνήσθη-
25τι ταύτης τῆς κτίσεως σου ἁλλ(ηλουιά)
σὺ ἐφοβερός εἶ, κ(αὶ) τίς ἀντιστήσετε σοι;
ἀπὸ τῆς ὀργῆς σου ἁλλ(ηλουιά)
γῆ ἐφοβήθη κ(αὶ) ἡσύχασεν ἐν τῷ ἀνασ-
τῆναι εἰς κρίσιν τὸν θ(εὸ)ν ἁλλ(ηλουιά)
30[σὺ εἶ ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ] ποιῶν θαυμάσια
[λάβετε ψαλμὸν καὶ] δότε τύμπανον
[ψαλτήριον τ]ερπνὸν μετὰ κιθά
fragment vImaged 2011 by [unidentified responsible individual]

τάξιν \  ̣  ̣/ Μελχισεδεκ ἁλλ(ηλουιά)
γενεὰ εὐθίων εὐ⟦λογεσετε⟧-
λογηθήσετε
δόξα κ(αὶ) πλοῦτος ἐν τῷ ἥκοι(*)
5αὐτοῦ ἁλλ(ηλουιά)
ὑψυλὸς ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη
ὁ κ(ύριο)ς, ἐπὶ τοὺς οὐ(ρα)νοὺς ἡ δόξα αὐ\τοῦ/ ἁλλ(ηλουιά)
θ(εό)ς μου εἶ σύ, κ(αὶ) ἐξομολογήσο-
με σοι ἁλλ(ηλουιά)
10θ(εό)ς μου εἶ σύ, κ(αὶ) υ(*)ψώσω σε·
δοὺ οὐ νυστάξει οὐδὲ πνώσ-
ει ὁ φυλάσσων τὸν Ισ(ραη)λ ἁλλ(ηλουιά)
γενέσθω δὴ εἰ(ρή)νη<ὲ>ν τῇ δυ-
νάμι{ς} σου ἁλλ(ηλουιά)
15δοὺ ὡς ὀφθαλμοὶ δούλων εἰς
χρας τὸν κ(ύριο)ν αὐτὸν ἁλλ(ηλουιά)
δοὺ οὕτος εὐλογηθήσετε ὁ
ἄν(θρωπ)ος ὁ φοβούμενος τὸν κ(ύριο)ν.
(*)πέμινεν ἡ(*) ψυχήν μου εἰς τὸ(ν)
20νόμον σου. κ(αὶ) ἡ ἐλπις <εἰς> τὸν κύριον ἁλλ(ηλουιά)
ὤμοσεν κ(ύριο)ς καὶ οὐ μεταμελεαν
κ(αὶ) οὐ μὴ ἀσθετήσι αὐτὸν ἁλλ(ηλουιά)
δού, κ(ύρι)ε, σὺ ἔγνως πάντα, τὰ
ἔσχατα κ(αὶ) τὰ ἀρχαῖα ἁλλ(ηλουιά)
25σὺ ἔπλασάς με κ(αὶ) ἔθηκας ἐπ’ ἐμὲ
τὴν χῖρ[ά σου ἁλλ(ηλουιά)]
θαυμάσια τὰ ἔργ[α σου⁦ -ca.?- ⁩]
Traces ca. 7 characters

Apparatus


^ r.3. ὑιοι papyrus
^ r.9. ὑπερ papyrus
^ r.10. l. ἐπαινέσουσίν
^ r.13. l. τοῖς
^ r.21. l. νύξον
^ r.22. l. σελήνην
^ v.4. l. οἴκῳ
^ v.10. ὑψωσω papyrus
^ v.19. ὑπεμινεν papyrus
^ v.19. ἡ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.