Papyri.info

sign in

ancsoc.44.95 = HGV AncSoc 44 (2014) S. 95 = Trismegistos 380607



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/ancsoc;44;95

HGV: AncSoc 44 (2014) S. 95 [source] [xml]

Title Petition to the epimeletes Dorotheos
Publications AncSoc 44 (2014) S. 95
More in series AncSocMore in series AncSoc, vol. 44
Inv. Id Pap. Gr. Folder 127 [cah. 3231.30 & 37 & 54 & 112]
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites, Ägypten
More from Arsinoites, Ägypten
Material Papyrus
Date 27. Aug. 202 v.Chr.
More from the period between 202 BCE and 201 BCE
Print Illustrations S. 103-104
Subjects Eingabe; Getreide; Freigabe; Archiphylakites
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 380607 [source]

Publications Ancient Society 44 (2014), p. 91-104 (2014)
Inv. no. Dublin, Trinity College Pap. Env. 127
Date BC 202 Aug 27 (year 03, Epeiph 23)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a? - Gurob[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: ancsoc.44.95 [xml]

r
(hand 3) γέγρ(απται) γρ(αφὴ) (ἔτους) γ Ἐπεὶφ κγ.
(hand 1) Δωροθέωι ἐπι[μελητῆι παρὰ ⁦ -ca.?- ⁩ κωμογραμμα]τ̣έως Τάνεως.
ἐμοῦ ἐκτεθέ[ντος ἀντιγρα(φομένου) παρὰ βα(σιλικοῦ) γρα(μματέως) τὸ περὶ Τάνιν ἐ]ργαστήριον
τοῦ ις (ἔτους) πυρ[οῦ ἀρτάβας x καὶ κριθῆς ἀρτάβας y] κεχειρογράφη-
5κα ἀπομετρ[ήσειν τὸν μέν πυρὸν εἰς τὸ βασιλικόν] τ̣ὴ̣ν̣ δὲ κρι̣θ̣ὴν
τοῖς κοντωτ̣[ίταις](*) [⁦ -ca.?- ⁩ γεγ]ονότος ὑπὸ
Ἀνδρονίκου τ̣[οῦ ⁦ -ca.?- ⁩]του τῶν Κοιτῶν
παρέδωκαν [⁦ -ca.?- ⁩ τῶ]ι ἀρχιφυλακίτῃ.
ἡ̣μῶν δὲ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ βουλ[ο]μέν̣ω̣ν̣ [ἀπο]μ̣ετρῆσαι
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣] κ̣αὶ τοῖς̣ κ[οντ]ω<τί>ταις καθότι τετάγμεθα
[⁦ -ca.?- ⁩ -πα]τρος ὁ ἀρχιφυ̣λα̣[κί]τ̣ης τῆς κώμης ἐὰμ(*) μὴ αὐτῶι γ̣ράψ̣[ηις.]
[ἀξιοῦμέν σε ἐάν] σοι φαίνηται σ[υν]τάξαι γράψαι λῦσαι τὸν π̣υ̣ρὸ̣[ν π]α̣ρὰ
[⁦ -ca.?- ⁩ τούτου γὰρ] γενομένου ἐσ̣[ό]μ̣εθα τῆς παρὰ σοῦ φιλανθ[ρ]ω̣πίας̣
[τ]ετ̣[ευχότες.] ⁦ vac. ? ⁩ εὐτύχει. fragment middle
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩ ἐπιστ]ολῆς  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣α[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]καθότι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
15(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ο̣ς̣ ὁ παρὰ βα(σιλικοῦ) γρ̣α̣(μματέως) ἐ̣πακολουθήσας τὸ ις (ἔτος) μετρήσε[ι]ν ἕως Ἐπ̣εή̣φ(*) α
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣  ̣γ̣γ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε̣  ̣ κ̣εχειρογράφηκεν τοῖς γραμματεῦσιν.

Apparatus


^ r.3-6. Ch. Armoni, ZPE 216 (2020) 200 : ἐμοῦ ἐκτεθέ[ντος ⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ργαστήριον | τοῦ ις (ἔτους) πυρ[οῦ ἀρτάβας ⁦ -ca.?- ⁩] κεχειρογράφη |κα ἀπομετρ[ήσαι ⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ὴ̣ν̣ δὲ κρι̣θ̣ὴν | τοῖς κοντωτ̣[ίταις] prev. ed.
^ r.11. l. ἐὰν
^ v.15. l. Ἐπείφ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.