Papyri.info

sign in

basp.52.71 = HGV BASP 52 (2015) S. 71 = Trismegistos 653716



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/basp;52;71

HGV: BASP 52 (2015) S. 71 [source] [xml]

Title A Byzantine Monastic Letter at the Metropolitan Museum of Art, New York
Publications BASP 52 (2015) S. 71
More in series BASPMore in series BASP, vol. 52
Inv. Id MMA acc. 14.1.602d
Support/Dimensions Papyrus
Origin Thebes ?
More from Thebes ?
Material Papyrus
Date VI (?)
More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations S. 73; S. 74
Subjects Brief (privat); Kyriakos an Kyros;
Images https://images.metmuseum.org/CRDImages/md/original/sf14-1-60...
Images https://images.metmuseum.org/CRDImages/md/original/sf14-1-60...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 653716 [source]

Publications Bulletin of the American Society of Papyrologists (BASP) 52 (2015), p. 69-77 (2015)
Inv. no. New York, Metropolitan Museum of Art (Egyptian) Accession no. 14.1.602 d
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Thebes[found & written]

Citations

DDbDP transcription: basp.52.71 [xml]

r
⳨ ἀσπάζομαι ὑ(*)μᾶς καὶ προσκυνῆ(*) κ̣[α]ὶ τὰ ἴ(*)-
χνη τῶν ὑ(*)ποδημά̣των ὑ(*)μῶν καὶ πάντων
τῶν ὄντων μεθ’ ὑ(*)μῶν κατ’ ὄν[ο]μα.
καταξίωσον οὖν λαβεῖν τὸ καν̣ώ̣ν̣[α](*) παρὰ
5τοῦ γραμματηφόρου καὶ τοῦτο ἀναγκα̣ίως
γράψῃ {τ} ἡ σὴ εὐλάβεια ὅτι ὁ μακάρι̣[ο]ς ἄπ̣α̣
Ἰ(*)σὰκ ἀπώλοιτο(*) ἀπὸ ἕκτη(*) τοῦ μηνὸς τούτ[ου·]
διὰ τούτου οὐκ ἐδυνήθη βαλεῖν σκυλμὸν
καὶ ἀπαντῆσαι τὸν ἄγ’γελον ὑ(*)μῶν, δέσποτα. ⳨ v
10⳨ ἐπί(δος) τῷ ἀγαπητ(ῷ) μου ἀδελφ(ῷ) (seal) Κύρ­ῳ παρὰ Κυριακ̣[οῦ] ἀδελφ(οῦ).

Apparatus


^ r.1. ϋμασ papyrus
^ r.1. l. προσκυνῶ
^ r.1. ϊ papyrus
^ r.2. ϋποδημα̣των papyrus
^ r.2. ϋμων papyrus
^ r.3. ϋμων papyrus
^ r.4. l. κανόν[α]
^ r.7. ϊσακ papyrus
^ r.7. l. ἀπώλλυτο (or ἀπόλοιτο)(*)
^ r.7. l. ἕκτης
^ r.9. αγ’γελον papyrus
^ r.9. ϋμων papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.