Papyri.info

sign in

bgu.11.2049 = HGV BGU 11 2049 = Trismegistos 26947



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2049

HGV: BGU 11 2049 [source] [xml]

Title Verkauf eines Pferdes
Publications BGU 11 2049
More in series BGUMore in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleia (Arsinoites)
More from Herakleia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects Vertrag; Kauf; Pferd; preiswert; Notariatsvermerk
Images http://berlpap.smb.museum/04624/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 26947 [source]

Publications BGU 11 2049 (Maehler, Herwig; 1968)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21525
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Herakleia[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.11.2049 [xml]

II spc Herakleia

[  ̣  ̣ ἐν Ἡ]ρακλ[εί]ᾳ [τῆς Θεμίστ]ο̣[υ]
[με]ρ̣[ί]δ̣[ο]ς̣ τοῦ Ἀρσινοε̣[ίτου νομο]ῦ.
ὁμολ[ο]γεῖ Σωτήρ[ιχος Σατύ]ρ̣ου
τοῦ Ἰσίωνος ὡς (ἐτῶν) λε̣ οὐλὴ πήχει δεξιῷ
5Ταουῆτ[ι] Τεσενούφεω̣ς μετὰ
κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Πα[νε]φρέμμεως
τοῦ Ἀγχώφεως ὡς (ἐτῶν) λ̣ ἀσήμω(*)
πεπρακέναι αὐτω(*) τὸν ὁμολο-
γοῦντα τὸν ὑπάρχοντα αὐτῷ
10ἵππον ἄ̣[ρσε]να   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣α̣χ  ̣[  ̣]  ̣
τα μελανόχρουν τ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ν τοι-
ο̣ῦ̣τον ἀναπόριφον <καὶ> ἀπέχειν τει-
μὴν(*) ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατὸν εἴκο-
σι παραχ[ρῆ]μα διὰ χειρὸς καὶ
15βεβαιωσι(*) πάσῃ βεβαιωσι(*).
(hand 2) [Σ]ωτήριχος [Σ]ατύρου
π[έ]πρακα τὸν [ἵ]ππον
καὶ ἀπέχω τὴν τιμὴν
καθὼς πρόκιται
20[ἐντέτακ]ται διὰ τοῦ ἐ̣[ν Ἡ]ρ̣α̣κ̣(λείᾳ) γ̣ρ̣(αφείου).

Apparatus


^ 7. l. ἀσήμου
^ 8. l. αὐτῇ
^ 12-13. l. τι |μὴν
^ 15. l. βεβαιώσειν
^ 15. l. βεβαιωσει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.