DDbDP transcription: bgu.12.2206 [xml]
VI/VII spc Hermoupolis Magna
[† ἐν ὀνόματι τοῦ] κυρίο̣υ̣ καὶ δεσπότου Ἰ(*)ησοῦ
[Χριστοῦ τοῦ θ]εοῦ καὶ σω̣τ̣ῆρος ἡμῶ<ν>, βασιλείας
[τοῦ εὐσεβεστάτου ἡ]μ̣ῶ̣ν δε̣σ̣π̣ό̣τ̣ου Φλαυίου Μαυρικίου
[Τιβερίου τοῦ αἰ]ωνίου [Αὐγ]ούστου Αὐτοκρ<ά>τορος
5[ἔτους -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣, Φαῶφι τετάρτῃ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ς̣ [Π]έτρου
[μητρὸς -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολι(τῶν)
[†(?) -ca.?- Φλαυίῳ Ἰ]ωάννῃ υἱῷ ̣ ̣ ̣ ̣ τῷ θαυμασι(ωτάτῳ)
[ -ca.?- ] ἀπὸ τῆ[ς α]ὐτ(ῆς) πόλε̣ω̣ς χαίρειν·
10[ὁμολογῶ ἐσχ]ηκέναι καὶ δεδανεῖσ̣θαι παρά σου
[εἰς ἰδίαν μου] κ̣α̣ὶ ἀναγκαίαν <χρείαν> κεφ[α]λ̣α̣ίου χρυσοῦ
[νομισμάτι]α̣ ἓξ̣ παρὰ κεράτια ἓξ ζυγῷ Ἑρ(μουπόλεως),
[γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) ϛ π(αρὰ)] κερ(άτια) ϛ, ἅπερ ἀπ̣ο̣δώσω σοι ὁπόταν
[βουληθείης] χ̣ωρίς τ̣ι̣ν̣[ος ὑπερθέ]σεως καὶ
15[ἀντιλογίας] καὶ κρ[ίσ]εως καὶ δίκης, καὶ
[ὁμολογῶ δ]ιδόναι λόγῳ παραμυθείας(*)
[ -ca.?- ] χρυσοῦ κ̣ε̣ρ̣[ατίω]ν̣ τριῶν ,
[λογιζομένου] τ̣ο̣ῦ̣ χρό̣[ν]ο̣υ̣ τῆς παρ[αμυ-
θείας](*)[ ἀπὸ τῆς σ]ή̣μερον ἡμέρας ἥ[τις ἐστὶν]
20[Φαῶφι τετ]ά̣ρτη̣ τῆ[ς παρούσης]
[ -ca.?- ] ̣α ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣ ̣ ̣ρου τη ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]η̣ραν καὶ τὸ μέγ̣α ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ κ̣αὶ τὸ μικρὸν καὶ τὸ μ̣[ ̣]τιν
25[ -ca.?- ]ω̣ Ἀθηναίῳ ἄ̣χρι ἀποδόσεω[ς] τοῦ
[προκειμένου χ]ρ̣έ̣ο̣υς, [ὑπο]κειμέ(νων) σοὶ εἰς τοῦτο τὸ
[χρέος πάν]των μου̣ τῶν ὑ(*)παρχ̣όντων καὶ
[ὑπαρξόντων] π̣ραγ̣μ̣άτων καθάπερ
[ἐκ δίκης· τὸ γραμ]μ̣ατεῖον τοῦτο κύριον καὶ
30[βέβαιον καὶ] ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡ̣μολ̣(όγησα). † (hand 2) ̣ ̣ ̣χ̣ρ̣ι̣ ̣ ̣ ̣φ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ει̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς πρ(όκειται).
[ -ca.?- Κ]ολλούθου ̣ ̣ ̣ ̣ ατει̣.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ †† Αὐρ̣[ή]λ̣ιος Πέτρος
[ -ca.?- ἀπὸ] Ἑρ̣(μουπόλεως) μαρτυρῶ τούτ̣[ῳ] τῷ γραμμα(τείῳ)
35[ἀκούσας παρὰ τοῦ θ]εμένου †
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣γ̣ραφ
[Χριστοῦ τοῦ θ]εοῦ καὶ σω̣τ̣ῆρος ἡμῶ<ν>, βασιλείας
[τοῦ εὐσεβεστάτου ἡ]μ̣ῶ̣ν δε̣σ̣π̣ό̣τ̣ου Φλαυίου Μαυρικίου
[Τιβερίου τοῦ αἰ]ωνίου [Αὐγ]ούστου Αὐτοκρ<ά>τορος
5[ἔτους -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣, Φαῶφι τετάρτῃ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ς̣ [Π]έτρου
[μητρὸς -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολι(τῶν)
[†(?) -ca.?- Φλαυίῳ Ἰ]ωάννῃ υἱῷ ̣ ̣ ̣ ̣ τῷ θαυμασι(ωτάτῳ)
[ -ca.?- ] ἀπὸ τῆ[ς α]ὐτ(ῆς) πόλε̣ω̣ς χαίρειν·
10[ὁμολογῶ ἐσχ]ηκέναι καὶ δεδανεῖσ̣θαι παρά σου
[εἰς ἰδίαν μου] κ̣α̣ὶ ἀναγκαίαν <χρείαν> κεφ[α]λ̣α̣ίου χρυσοῦ
[νομισμάτι]α̣ ἓξ̣ παρὰ κεράτια ἓξ ζυγῷ Ἑρ(μουπόλεως),
[γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) ϛ π(αρὰ)] κερ(άτια) ϛ, ἅπερ ἀπ̣ο̣δώσω σοι ὁπόταν
[βουληθείης] χ̣ωρίς τ̣ι̣ν̣[ος ὑπερθέ]σεως καὶ
15[ἀντιλογίας] καὶ κρ[ίσ]εως καὶ δίκης, καὶ
[ὁμολογῶ δ]ιδόναι λόγῳ παραμυθείας(*)
[ -ca.?- ] χρυσοῦ κ̣ε̣ρ̣[ατίω]ν̣ τριῶν ,
[λογιζομένου] τ̣ο̣ῦ̣ χρό̣[ν]ο̣υ̣ τῆς παρ[αμυ-
θείας](*)[ ἀπὸ τῆς σ]ή̣μερον ἡμέρας ἥ[τις ἐστὶν]
20[Φαῶφι τετ]ά̣ρτη̣ τῆ[ς παρούσης]
[ -ca.?- ] ̣α ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣ ̣ ̣ρου τη ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]η̣ραν καὶ τὸ μέγ̣α ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ κ̣αὶ τὸ μικρὸν καὶ τὸ μ̣[ ̣]τιν
25[ -ca.?- ]ω̣ Ἀθηναίῳ ἄ̣χρι ἀποδόσεω[ς] τοῦ
[προκειμένου χ]ρ̣έ̣ο̣υς, [ὑπο]κειμέ(νων) σοὶ εἰς τοῦτο τὸ
[χρέος πάν]των μου̣ τῶν ὑ(*)παρχ̣όντων καὶ
[ὑπαρξόντων] π̣ραγ̣μ̣άτων καθάπερ
[ἐκ δίκης· τὸ γραμ]μ̣ατεῖον τοῦτο κύριον καὶ
30[βέβαιον καὶ] ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡ̣μολ̣(όγησα). † (hand 2) ̣ ̣ ̣χ̣ρ̣ι̣ ̣ ̣ ̣φ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ει̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς πρ(όκειται).
[ -ca.?- Κ]ολλούθου ̣ ̣ ̣ ̣ ατει̣.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ †† Αὐρ̣[ή]λ̣ιος Πέτρος
[ -ca.?- ἀπὸ] Ἑρ̣(μουπόλεως) μαρτυρῶ τούτ̣[ῳ] τῷ γραμμα(τείῳ)
35[ἀκούσας παρὰ τοῦ θ]εμένου †
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣γ̣ραφ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.