Papyri.info

sign in

bgu.1.135 = HGV BGU 1 135 = Trismegistos 8912



DDbDP transcription: bgu.1.135 [xml]

AD138-61 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.23 -] Ἀμμων̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[μ]ετὰ κυρίου τοῦ σ[υγγενοῦς Σαραπί]ωνος τοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[βου]λ̣ομένη λυθῆνα[ι - ca.10 -(*) κ]α̣τὰ μητέρ[α μου]
[μάμ]μη(*) Ἑλένη Ἡρακλή[ου]ς̣ [τοῦ] Πεθέως ς[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣] τελειωθὲν διὰ γραφείου κώμης Μέμ[φεως   ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Παῦνι κ
[  ̣  ̣]  ̣ο̣μι καὶ ἀξιῶ κελεῦσαι διʼ ἑνὸς τῶν περὶ σ[ὲ ὑπη-]
[ρετῶ]ν(*) τοῦτο λυθῆναι ὡς ἐκελεύσθη [πρὸς τὸ]
[φανε]ρὸν γενέσθαι τὰ διʼ αὐτῆς δηλούμε[να   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10[ -ca.?- ] vac. ? διευτύ[χει.]
(hand 2) [(ἔτους)   ̣ Αὐτοκρ]άτ[ορος Καίσ]α[ρι]ς Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ [Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ]
[Εὐσε]β̣ο̣ῦς(*) [Παῦνι(?)] κ Ζωῒς ἡ καὶ Ἀπολ̣[λ   ̣  ̣  ̣  ̣]
[μετὰ κυρίου τοῦ συ]νγενοῦς Σαραπί[ωνος   ̣  ̣  ̣]
[- ca.15 -]σ̣ται ἐν α̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 3. BL 2.14 : - ca.11 - prev. ed.
^ 3-4. BL 2.14 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣διδύ(?)]μη(?) prev. ed.
^ 7-8. bgu 3 p.1 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν prev. ed.
^ 12. bgu 1 p.357 : [τοῦ] κυ[ρίου] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.