Papyri.info

sign in

bgu.1.187 = HGV BGU 1 187 = Trismegistos 8947



DDbDP transcription: bgu.1.187 [xml]

AD 159 Arsinoite

[  ̣  ̣]ανοὺς Πε̣τ̣εσούχου(*) μετὰ κυρίου [τοῦ συν-]
γενοῦς Μελανᾶς τοῦ Πεθέως Διοδώ- ―
ρᾳ(*) Πεθέως χαίρειν. ἀπέχω παρὰ σ[οῦ τὰς]
[δια]τ̣αγείσας(*) μοι ὑπὸ τ[οῦ π̣α̣τ̣ρ̣ὸ̣ς̣]
5μου κατὰ διαθήκην ἀργυρίου δραχμ[ὰς ἑξήκοντα]
ὀκτώ (γίνονται) ξη καὶ οὐδὲν σοι ἐνκαλῶ π[ερὶ]
οὐδενὸς ἁπλῶς πράγμ[ατ]ο[ς. ἔ]γ[ραψα]
ὑπὲρ αὐτῆς μὴ ἰδυίης(*) γράμματα. [⁦ -ca.?- ⁩]
ἔτους δευτέρου κα[ὶ] εἰκοστοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
10Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρί[ου Μεχε-]
ὶρ εἰκάδι. Μελανᾶς ὁ προκίμενος ἔγ-
ραχα(*) τὸ σῶμα.

Apparatus


^ 1. BL 2.14 : Π[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ουό prev. ed.
^ 2-3. l. Διοδώ |ρᾳ
^ 3-4. BL 2.14 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αγείσας prev. ed.
^ 8. l. εἰδυίας
^ 11-12. l. ἔ̣γ̣|ραψα, M.G. Elmaghrabi (from photo) (via PN) : [πεπ]|ραχα prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.