EnglishGreekFinalized - readyVote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Since the corrections have already been discussed with Sophie Kovarik this vote should suffice.Submit - Entered corrections to lines 6, 10, 17, v1; they have been discussed with S. Kovarik, who agrees with the PN ones. || HGV date should change to 23 Oct. 591, with ‘und die neue Lesung in. Z. 6’ added after ‘Zur Datierung vgl. RFBE, S. 60’ in the Notes field.Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FineSubmit - Added Korr. Tyche 910Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction of transformation errorSubmit - Φαωφι β . is obviously a misspelling in DDbDP, according to the image and the ed.pr. as well it has to read Φαωφι κ .Commit - line 6: correction of day according to image and ed.pr.rationalized languages in langUsagechanged editor names to URIschanged type=inWord to break=nochanged schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idnoAdded language la-Grek; tagged num rend=fractionConverted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)Automated split from transcoder filesAD 591Arsinoite