Papyri.info

sign in

bgu.1.70 = HGV BGU 1 70 = Trismegistos 9115 = chr.mitt.175



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;70

HGV: BGU 1 70 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 70
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
M.Chr. 175
Support/Dimensions Papyrus
Translations Erman - Krebs, Aus den Papyrus der königlichen Museen (1899), S. 191
Origin Dionysias (Arsinoites)
More from Dionysias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 22. Febr. 131
More from the period between 131 CE and 132 CE
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld
Images http://berlpap.smb.museum/01759/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9115 [source]

Publications BGU 1 70 (Viereck, Paul; 1895) = Chrest. Mitt. 175 (Mitteis, Ludwig; 1912)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 6885
Date AD 131 Feb 22
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.1.70 [xml]

AD 131 Arsinoite
[Reprinted from: chr.mitt.175] Chr.Mitt. 175

ἀπὸ τῆς Παλαμήδους(*)
τοῦ Ὀννώφρεως τραπέ-
ζης Διονυσιάδος ἔτους
πεντεκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος
5Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ
Σεβαστοῦ Μεχεὶρ κη. Δημητρ-
οῦς Στοτοήτιος τοῦ Δωρίων-
ος μετὰ κυρίου τοῦ συγγενοῦς
Μυσθαρίωνος τοῦ Χαιρή-
10μωνος τοῦ Ἀγχορίμφεως
τῇ ταύτης [μ]ητρὶ Ταμύσ-
θᾳ νεωτέρᾳ τοῦ(*) Πτολλ[ί]δος
μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Στο-
τοήτιος τ[ο]ῦ Δωρίωνος(*) ἔχιν(*)
15τὴν μητ[έ]ραν(*) Ταμύσθαν
παρὰ τῆ[ς θ]υγατρ[ὸς] Δημη-
τροῦτος χρῆσιν ἀργυρίου [κε]φα-
λαίου δραχμὰς ἑκατὸν ε[ἴ]κο[σιν] ,
ἃς καὶ ἀποδώσι(*) ἡ Ταμύσθα [τ]ῇ(*)
20Δημητροῦτι τῷ Τυ[β]ὶ μ[ην]ὶ
τοῦ ἰσιόν[τ]ος ἑκκ[αιδε]κ[άτου (ἔτους)](*)
Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρ[ίου]
ἀνυπερθέτως(*) χωρὶς ἄλ̣[λων](*)
ὧν ὀφείλει ἡ Ταμ[ύσθ]α   ̣  ̣  ̣  ̣
25τῇ Δημητροῦτι.
——

Apparatus


^ 1. bgu 1 p.355 : Πτολεμαίδουσ prev. ed.
^ 11-12. bgu 1 p.395 : τῆς αὐτῆς [κ]αὶ Τριταμὺς Θανείτ[ρου]ς τοῦ prev. ed.
^ 14. BGU 2 p.353 : [Ε]ὐδωρίωνοσ prev. ed.
^ 14. l. ἔχειν, bgu 1 p.355 : ετει prev. ed.
^ 15. l. μητέρα
^ 19. l. ἀποδώσει
^ 19. bgu 1 p.355 : prev. ed.
^ 21. l. εἰσιόντος, bgu 1 p.355 : Ἰσιόγ[ων]ος ενκ[⁦ -ca.?- ⁩]μ[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 23. bgu 1 p.355 : ανυπερέγνων prev. ed.
^ 23. bgu 1 p.355 : α[ὐτῶν] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.