Papyri.info

sign in

bgu.20.2870 = HGV BGU 20 2870 = Trismegistos 316233



DDbDP transcription: bgu.20.2870 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.12 -]  ̣  ̣  ̣ ἐ̣πο̣-
φθαλμ̣[ιάσα]σ̣α̣ τ̣οῖς τ̣ρ  ̣  ̣  ̣σι  ̣
σκν̣ο̣υ  ̣  ̣(*)[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]- ca.9 -
φην μ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ο̣ὐ
5βούλεται ἀποδ̣[οῦ]ν̣αι ταῦ̣τ̣[α·]
[ἀ]ν̣ὰ μέρος δὲ κα̣[ὶ ὕ]βριν μοι ο[ὐ]
τὴν τυχοῦσαν̣ [συ]νεστήσα[το]
{[ο]ὐ̣ τὴν τυχοῦσ̣α̣ν̣} καὶ ἔδωκεν
π̣ληγὰς πλείο[υς ε]ί̣ς πᾶν μέ̣ρος
10τοῦ σώματος ὥ̣σ̣τε καὶ ἐν τῇ
ἐνιλήσι(*) δια[ιρε]ῖν ὃν περ̣ι̣-
ε̣θ̣έ̣μ̣ην μην̣[ίσ]κ̣α(*) χρυσοῦν
τ̣ε̣τάρτης α. [ἀξ]ι̣ῶ̣ σ̣υντάξαι
γράψ̣αι τῷ τ̣[ῆς] κ̣ώ̣μης ἐπισ-
15τατῃ ἐξαπ̣[οστῖ]λ̣α̣ι̣(*) τὴν ἐv-
καλουμένη̣[ν](*) [ἐ]π̣ὶ̣ σ̣ὲ ὅπω̣ς
ἐπαναγκασθ̣[ῇ] π̣α̣ραχρῆμα
συνεχομέν̣[η ἀποδο]ῦ̣ναι τὰ
ἡμέτερα κα̣[ὶ τύχῃ] ὧ̣ν πρ̣ο̣σ̣-
20ήκει.
——
(hand 2) ἐγ̣ρα̣(  )(*) τ̣ω̣   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
(hand 3) [εὐτύ]χ̣[ει (?)]

Apparatus


^ 3. or ἐκ νου  ̣  ̣
^ 11. l. ἐνειλήσει
^ 12. l. μην[ίσ]κον
^ 15. l. ἐξαπ[οστεῖ]λαι
^ 15-16. l. ἐγ|καλουμένη[ν]
^ 21. or ἐγρά(φη)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.