Papyri.info

sign in

c.ep.lat.208 = HGV ChLA 4 244 = Trismegistos 64110 = LDAB 5328 = p.ryl.4.553



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.ep.lat;;208

HGV: ChLA 4 244 [source] [xml]

Title Official letter
Publications ChLA 4 244 LDAB 64110
More in series ChLAMore in series ChLA, vol. 4
P.Ryl. IV 553
CEL I 208
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 1. Hälfte III
More from the period between 201 CE and 250 CE
Commentary Lateinisch.
Print Illustrations S. 41; Cavallo, Scrittura, S. 159 [131]
Subjects Brief (amtlich); N.N. an N.N.
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 64110 [source]

Publications P. Ryl. Gr. 4 553 (Roberts, Colin Henderson / Turner, Eric Gardner; 1952) = Lowe, CLA Suppl. 1726 (Lowe, Elias Avery / ; 1971) = Cugusi, Corpus epistularum Latinarum (CEL) 1 208 (Cugusi, Paolo / ; 1992) = Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 44 (Cavenaile, Robert / ; 1958) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 4 244 (Bruckner, Albert / Marichal, Robert; 1967)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library Gr. 553
Date AD 200 - 250
Language Latin
Provenance Egypt[found & written]
Places mentioned places

DCLP/LDAB Data [xml]

Title P. Ryl. 4 553
Content unidentified fragment (history?)
Principal Edition P.Ryl. 4 553
Fragments Manchester, John Rylands Library Gr. 553
Support Material papyrus
Date 200 - 250
More from the period between 200 CE and 250 CE
Origin Found: Egypt; written: Egypt
More from Found: Egypt; written: Egypt
Form and Layout papyrus roll (columns: 1, pagination: 0)
Script Type cursive
Genre prose; history (?)
Culture literature
Religion classical
Print Illustrations CLA Suppl. 1726
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: c.ep.lat.208 [xml]

III spc ?
[Reprinted from: p.ryl.4.553] PRyl4,553;CPL44;ChLA4,244

[⁦ -ca.?- ⁩]sim ọb irạṃ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ṭerminanṭ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩sup(?)]erioris temporiṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]a Maximo et pater ṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ti non sint item[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]cognitionem mea[m ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣e Roma vel ex pṛ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]aniis duabus ṇ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]abus Siciliam[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] Kal(end ) · Nove[mbr](  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ v]ạ[le (?)⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 10. · papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: chla.4.244 [xml]

III spc ?
[Reprinted in: c.ep.lat.208] C.Epist.Lat. 208

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.