Papyri.info

sign in

c.pap.gr.2.1.65 = HGV P.Oxy. 1 79 R = P.Oxy. 1 79 V = Trismegistos 20739 = Trismegistos 64094 = LDAB 5312 = p.oxy.1.79



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;2.1;65

HGV: P.Oxy. 1 79 R [source] [xml]

Title Notification of Death. Moral Precepts
Publications P.Oxy. 1 79 R
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 1
P.Lond. III 756 R descr.
CPGr II 65
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 232
Origin Sesphtha (Oxyrhynchites)
More from Sesphtha (Oxyrhynchites)
Material Papyrus
Date 180 - 192
More from the period between 180 CE and 192 CE
Commentary Tag: nach 28. (29.) Okt.
Print Illustrations CPGr II, Tav. LXIV
Subjects Anzeige; Tod; Eid
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_75...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147463045...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Oxy. 1 79 V [source] [xml]

Title Notification of Death. Moral Precepts
Publications P.Oxy. 1 79 V LDAB 64094
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 1
P.Lond. III 756 V descr.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 142
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date Ende II
More from the period between 176 CE and 200 CE
Print Illustrations Cribiore, Writing, Teachers, and Students, LVIII
Subjects ethische Vorschriften; Übung? (Schule)
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_75...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147463045...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20739 [source]

Publications P. Oxy. 1 79 Ro (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1898) = P. Lond. 3 p. XXXII no. 756 Ro descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = C. Pap. Gr. 2 65 (Casarico, Loisa / ; 1985)
Inv. no. London, British Library Pap 756 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 64094
Date AD 180 - 192
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Sesphtha (Sumusta)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 64094 [source]

Publications ZPE 195 (2015), p. 38-43 (Bastianini, Guido / Maltomini, Francesca; 2015) = P. Lond. 3 p. XXXII no. 756 Vo descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = P. Oxy. 1 79 Vo (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1898) = P. Lond. Lit. 162 (Milne, H. J. M. / ; 1927)
Inv. no. London, British Library Pap 756 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 20739
Date AD 150 - 225
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]

DCLP/LDAB Data [xml]

Title P. Oxy. 1 79
Content moral precepts, death of Alexander?
Principal Edition P.Oxy. 1 79 V
catalogue 14384. Raffaella Cribiore, Writing, Teachers, and Students in Graeco-Roman Egypt., (Atlanta, Georgia 1996). 350 descr.
Fragments London, British Library Pap 756 Vo
Support Material papyrus
Date 200 - 299
More from the period between 200 CE and 299 CE
Origin Found: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); written: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt)
More from Found: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); written: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt)
Form and Layout papyrus sheet (columns: 0, pagination: 0)
Genre prose; philosophy
Culture literature
Religion classical
Images bl.uk/.../Papyrus_756; access.bl.uk/.../vdc_100147463045.0x000001
Print Illustrations Cribiore 350, pl. 58
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: c.pap.gr.2.1.65 [xml]

AD 180/192 Sesphtha
[Reprinted from: p.oxy.1.79] POxy1,79

π̣
Ἰ(*)ουλίῳ κωμογρ(αμματεῖ) Σέσφθα
παρὰ Κεφαλᾶτος Λεοντᾶτος
μητρὸς Πλουτάρχης ἀπὸ τῆ-
5ς αὐ(τῆς) Σέσφθα. ὁ σημαινόμε-
νός μου υἱ(*)ὸς Πανεχώτης
Κ[ε]φαλᾶ[τος] τοῦ Λεοντᾶτος
μητρὸς Ἡρ[α]ίδος ἀπὸ τῆς αὐ(τῆς)
Σέσφθα ἄτεχνος ὢν ἐτε-
10λεύτησεν [τ]ῷ ἐνεστῶτι ἔτ-
ι(*) μηνὶ Ἁθύρ. διὸ ἐπιδίδω-
μι [τὸ] βιβλείδιον(*) ἀξιῶν τα-
γῆναι αὐτὸν ἐν τῇ τῶν τε-
τελευτηκότων τάξει ὡ-
15ς καθήκει, καὶ ὀμνύω
Αὐτοκράτορα Καίσαρα Μάρ[κο]ν
Αὐρήλιον Κόμοδον(*) Ἀντωνῖνον
Σεβαστὸν ἀληθῆ εἶν[αι] τὰ προ-
[γεγραμμένα. ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. ϊουλιω papyrus
^ 6. υϊοσ papyrus
^ 10-11. l. ἔτ |ει
^ 12. l. βιβλίδιον
^ 17. l. Κό<μ>μοδον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 20739 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 1) To Julius, village-scribe of Sesphtha, from Cephalas, son of Leontas and Ploutarche, of the same village of Sesphtha. My son who is here indicated, Panechotes, son of Cephalas, son of Leontas, his mother being Herais, of the same village of Sesphtha, died childless in Athyr of the present year. I therefore send this announcement and ask that his name be entered in the list of the dead, as is fitting, and I swear by the Emperor Caesar Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus that the above statements are correct.