Papyri.info

sign in

chla.10.407 = HGV SB 1 5357 = Trismegistos 35728 = sb.1.5357



DDbDP transcription: chla.10.407 [xml]

V spc Arsinoite
[Reprinted from: sb.1.5357] SB 1,5357

[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.11 - co]s(ulibus) die[  ̣  ̣  ̣  ̣] Ịul(  )   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
(hand 2) [ -ca.?- ] [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ I]ụlianus abd[oc(atus) d(ixit)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ποιούμενο]ς̣ τοὺς λόγο[υς ὑπ(ὲρ) Ῥ]ωμάνου [τοῦ καθ]οσιωμέ̣[νο]υ ἀναφερομένου εἰς τὸν ἀρι[θ]μ̣ὸν τῶν καθοσιωμένων̣ Τ̣ρανστιγρι[τ]αν[ῶν]
[  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ῷ μηνὶ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τη προα̣γ̣[- ca.16 -]εμ  ̣κατα  ̣μ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εμ προτ̣[  ̣  ̣  ̣ π]οιυμένη [σ]κόπον τὸ ἐξ ἀλλοτρίων̣ [π]ειρᾶσθαι τὰ μὴ προσόντα περιποιεῖν τοῦτο δ[ὲ]
[  ̣  ̣ δύν]αμις(?) τοδ[  ̣  ̣  ̣  ̣ οὕ]τως ἐχ  ̣[- ca.16 -]μεν τῶ[ν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υμένω[ν ἐπ]ά̣ρχων τῷ(*) σφόδρα πλησίῳ(*) [π]αρʼ οὐδὲν δὲ τὸν τῆς συγγενίας λόγον πρὸς τουτο[  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣ γ]ὰρ προ[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐσ]τ̣ιν ἀρ[ιθμὸς - ca.14 -] εσχηκ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ην ἐναλλ[άσσ]ων παρὰ τοῦ [αὐ]τοῦ πατρὸς ησ̣ηρ  ̣ετη \καὶ/ ἐφʼ ἅπασιν πρὸς αὐτὸν ἀναδεξάμενος σὺν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
εγ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἔ̣τ̣ι̣ περιὼν ὁ τοῦ σ̣[υ]ν̣ηγορουμένου πατήρ, ἐφʼ ἑαυτῷ⟦ν⟧ ἀδελφικὴν διασῴζων διάθεσιν, οἰκείαν(*) αὑτῷ προσήκ̣ουσαν πρὸς οἴκησι̣ν̣ α̣ὐτῷ δ̣εδωκώς, πεπείρακεν
π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ς τοὺς νόμους οὐδὲν ὧν εὖ εἰς αὐτὸν πέπραχεν ὁ οἰκεῖος ἀδελφὸς εἰς τὸν αὐτοῦ παῖδα ἐπιδείξασθαι, ἀλλʼ ὅσα \(hand 3) ἐκεῖνα/ (hand 2) πρὸς ἀνατροπὴν παντελῆ ἄγει τὸν συνηγορούμενον.
κα[ὶ γὰρ οὖν(?)ἐγκρ]α̣τ̣ὴς γεγονὼς τῆς οἰκίας ἅπασαν κατέχει οὐδενὶ λόγῳ αὐτῷ προσήκουσαν, ἀλλʼ εἰς τὸν τὸ σὸν ἱκετεύοντα μέγεθος περιελθοῦσαν ἀπὸ κλήρου τοῖς νόμοις, ⟦αν⟧ ἐγνωσμένο̣υ̣,
[ὅ]τ̣ι̣ τ̣[ὸν οἰ]κεῖον πατέρα ἐφʼ ἅπασιν διαδεξάμενος καὶ ταύτην εἰς αὐτὸν περιελθοῦσαν ἐκτήσατο. ὡς ἂν τοίνυν μὴ καὶ τῶν νόμων αὐτῶν ἡ τούτου βι\(hand 3) αι/(hand 2) οτέρα γένηται δύ[ν]αμις, δεόμεθα,
10προσταξάτω τὸ ὑμέτερον μέγεθος ἐν νομῇ ἡμᾶς γενέσθαι τῆς εἰρημένης οἰκείας(*), τῆς δεσποτίας(*) καθάπαξ ἡμετέρας(*) τυγχανούσης κατὰ τὸν προκείμενον τῆς διηγήσεως τρόπον.

F̣ḷạ(vius) Paulus Leontius Marinous Petronius Hsouchius v(ir) c(larissimus) comes sacri sy<n>hedri ex praes(ide) ii d(ixit): ἡ τάξις συνελάσει τὸν παρὰ σοῦ καταμεμφ<θ>έντα ἀποστῆναι τῶ σοὐ(*) δικαίως αὐτῷ προσ-
ηκόντων καὶ ἀποδοῦναι τὸ(*) παραδοθὲν αὐτῷ οἴκημα, ὡς ἔφησας. εἰ δὲ ἀντιρρήσει χρήσηται, παράξει τοῦτον παρὰ τὸ δικαστήριον τὰς ὑμετέρας ἐναγωγὰς
[ὑ]ποδεχόμενον.
Iulianus advocatus(*) d(ixit): ὁ συνηγορούμενος <τοὺς> ὑπευθύνους αἰτιᾶται ἐπὶ ἀγνωμοσύνῃ, οὓς παρακαλεῖ διὰ τῆς τάξεως συνελαθῆναι
πρὸς εὐγνωμοσύνην εἰδεῖν. εἰσὶν δέ· Συριανὸς ἀπὸ πριγκ(ιπαλίων) εἰ<ς> χρυ(σοῦ) λί(τρας) πέντη(*)
15(hand 4?) [κα(ὶ)]
ḥ m(  ) \(hand 3) ὁ δῖνα(*)/ (hand 4?) κα(ὶ) κα(ὶ) \(hand 3) χρυ(σοῦ) λίτρ(ας) ε/ (hand 4?) ὑπομνησθήσονται διὰ τῆς τάξεως ἢ τὸ δέον{ι} δίκης ἐκτὸς ἐπιγνῶναι ἢ ἀντιλέγοντες δικάσασθαι
ἐν τῷ δικαστηρίῳ. (hand 2) Φλά(ουιος) Ῥωμανὸς υἱὸς Ἰακὼβ Φλ(  ) παραβάλλω Συριανὸν ἀπὸ πριγκ(ιπαλίων) εἰς χρυ(σοῦ) λί(τρας) πέντη(*) .

Apparatus


^ 4. corr. ex των
^ 4. corr. ex πλησιον
^ 6. l. οἰκίαν
^ 10. l. οἰκίας
^ 10. l. δεσποτείας
^ 10. corr. ex υμετερας
^ 11. l. τῶν οὐ
^ 12. corr. ex τω
^ 13. corr. ex abdoc
^ 14. l. πέντε
^ 15. l. δεῖνα
^ 16. l. πέντε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.