Papyri.info

sign in

chla.5.293 = HGV ChLA 5 293 = Trismegistos 69894 = michigan.apis.2183 = p.mich.7.463



DDbDP transcription: chla.5.293 [xml]

V spc Arsinoite
[Reprinted from: p.mich.7.463] P.Mich. 7,463; C.Pap.Lat. 20

[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣χ̣ Fl(avius) Taurus Iobinuṣ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
τὴν κο[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣  ̣  ̣κ̣
Fl(avius) [Tau]ṛus Iobinus(*) c̣i[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῖς π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]έωνος Ἰουλ[ι ⁦ -ca.?- ⁩](*)

[⁦ -ca.?- ⁩ Fl(avius) Taur]ụs Iobinus(*) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. l. Iovinus
^ 3. l. Iovinus
^ 5. Ch.L.A. 48,p.46 : []ε[  ̣]υνος ἰου(  ) η̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 6. l. Iovinus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated)