Papyri.info

sign in

p.lond.3.904 = HGV P.Lond. 3 904 (S. 124 Kol. 2) = P.Lond. 3 904 (S. 124 Kol. 1) = Trismegistos 11807



DDbDP transcription: p.lond.3.904 [xml]

AD104 Arsinoite
[Reprinted from: .] pg124-6;col2=WChr202

1
Ἰ̣ο̣ύλ̣ι̣ο̣ς Εὐτύχῃ(*). πα̣ρ̣έ̣λ̣αβον παρὰ
Κλαυδίου Ἐ̣ράσ[ο]υ̣ στρατηγοῦ Ἀρσινοίτου
Θεμίστου μερίδος διὰ τοῦ διαπεμφθέν-
τος Ἡρακλειδίωνος Δείου ἰχνεύμονας
5κδ νεκρὸν α.
(ἔτους) ζ Τραι(*)ανοῦ τοῦ κυρίου Ἐπὶφ κδ.
Ἄρ̣ε̣[ι]ο̣ς̣ Κλαυδ[ί]ωι Ἐράσωι τῶι φιλτάτωι(*) χαίρει(ν)·
[ -ca.?- ] ἔγραψα ἀναδεδωκ[έν]αι τῶι
ἡγεμόνι ἣ[ν ἔ]πεμψας ἐπιστολὴν [περὶ] τῶν
10ἰχνευμόνω[ν], τὴν δὲ πρὸς τὸν ἐπ[ίτ]ροπον
τῆς Νέας Π[όλ]εως ἐπιστολὴν περὶ τῶν
μέτ̣ρων ἀναδεδό̣σ̣[θαι] διὰ τοῦ κομ[ί]σαντος
αὐτὴν Ἡρακλείδου. [εὔχομα]ί σε ὑγιαίνειν
ἔρρωσο. (ἔτους) ζ Αὐτο[κράτορος] Καίσαρος Νέρουα
15Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γ[ερμανικο]ῦ Δακικοῦ Μεσορὴ ιδ.
  ̣μ[ -ca.?- ] τοῦ ἐπιτρόπου Κ̣λασσικοῦ(*) ἐπιστολὴν
[ -ca.?- ]  ̣ος γενομένου μισθωτοῦ
2
(PLond 3,904,2,pg 124-6 reprinted in WChr 202 )

Apparatus


^ 1.1. BL 1.281 : Εὐτυχή[ς] prev. ed.
^ 1.6. τραϊανου papyrus
^ 1.7. BL 1.281 : φιλτάτῳ prev. ed.
^ 1.16. BL 1.281 : [  ̣  ̣]δ̣ασσικου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: chr.wilck.202 [xml]

AD 104 Alexandria
[Reprinted from: .] P.Lond. 3,904.18-43

2
Γ[άιος Οὐί]βιο[ς Μάξιμος ἔπα]ρχ[ος]
Αἰγύπτ[ου λέγει·]
20τῆς κατʼ οἰ[κίαν ἀπογραφῆς ἐ]νεστώ[σης]
ἀναγκαῖόν [ἐστιν πᾶσιν τοῖ]ς καθʼ ἥ[ντινα]
δήποτε αἰτ[ίαν ἀποδημοῦσιν ἀπὸ τῶν]
νομῶν προσα[γγέλλε]σθαι ἐπα[νελ-]
θεῖν εἰς τὰ ἑαυ[τῶν ἐ]φέστια ἵ(*)ν[α]
25καὶ τὴν συνήθη [οἰ]κονομίαν τῆ[ς ἀπο-]
γραφῆς πληρώσωσιν καὶ τῇ προσ[ηκού-]
σῃ αὐτοῖς γεωργίαι προσκαρτερήσω[σιν].
εἰδὼς μέντο[ι ὅ]τι ἐνίων τῶν [ἀπὸ]
τῆς χώρας ἡ πόλις ἡμῶν ἔχει χρε[ίαν]
30βούλομ[αι] πάντα[ς τ]οὺς εὔ[λ]ο̣γ̣ον δο[κοῦν-]
τα[ς] ἔχειν τοῦ ἐνθάδε ἐπιμένιν(*) [αἰ-]
τίαν ἀπογράφεσ[θ]αι παρὰ Βουλ  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
Φήστῳ ἐπάρχω[ι] εἴλης, ὃν ἐπὶ το[ύτῳ]
ἔταξα, οὗ καὶ τὰς [ὑ]πογραφὰς οἱ ἀποδ[εί-]
35ξαντες ἀναγκ[αίαν α]ὑτῶν τὴν παρου[σίαν]
λήμψοντα[ι κατὰ τ]οῦ[τ]ο τὸ παράγγελμ[α]
ἐντὸς [τῆς τριακάδος τοῦ ἐν]εσ[τ]ῶτος μη-
νὸς Ἐ[πεὶφ - ca.13 - ἐ]πανελθεῖν
μεθʼ ἧ[ς (?)- ca.15 -] ὑπογραφῆ[ς]
40τοῦ ἐπιλ̣[- ca.16 -]  ̣ρεθηι οὐ
μετρίω[ς - ca.11 - εὖ γὰ]ρ(*) οἶδα τὰ
ἐντε[- ca.16 -]θαι ὅσον̣   ̣  ̣
τῇ π[- ca.15 - ἀ]δικοῦντες

Apparatus


^ 2.24. ϊν[α] papyrus
^ 2.31. l. ἐπιμένειν
^ 2.41. cf. BL 2.2.83 : [- ca.15 -]ρ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.