cpr.17A.37 = HGV CPR 17 A 37 = Trismegistos 17731

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;17A;37

HGV: CPR 17 A 37 [source] [xml]

Title	Amtlicher Brief
Publications	CPR 17 A 37 More in series CPR More in series CPR, vol. 17
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	ca. 340 More from the period between 340 CE and 341 CE
Commentary	Gehört zum Archiv des Aurelius Asklepiades.
Print Illustrations	Tafel 28
Subjects	Brief (amtlich); Aurelius Ammonios an den Praepositus Pagi Asklepiades; Steuern; Termin
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17731 [source]

Publications	CPR 17.1 37 (Worp, Klaas Anthony; 1991) = P. Cairo Cat. 10740 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 10740
Date	AD 340 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.17A.37 [xml]

ca. AD 340 Hermoupolis Magna

[Αὐρήλιος] Ἀ̣μμ[ώνιος ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀσκ[λη]πιάδῃ [πραιπ(οσίτῳ) ιε πάγου χαίρειν.]
προσέταξε̣ν̣ ἡ ἀνδρεί[α τοῦ κυρίου μου διασημοτάτου ἡγεμόνος]
Φλαυίου Ἠουασίου διʼ ὧν [ἔγραψεν ⁦ -ca.?- ⁩]
5  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ει καὶ τὰς κριθὰ[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ουμα̣ι̣ [τὸ]ν̣ κανόνα Νο̣εμ̣[βρι (?)⁦ -ca.?- ⁩]
Καλανδ̣ῶ̣ν Ὀκτωμβρίω̣[ν](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὡς ἐκ θείου προστάγμ[ατος καὶ γραμμάτων τῶν]
κυρίων μ[ου] τῶν λαμ[προτάτων ⁦ -ca.?- ⁩]
10(τάλαντον) ἕν , τὸ̣ν ἀ̣μ̣ε̣λ̣οῦντα δ̣[ὲ τῶν γραμμάτων ⁦ -ca.?- ⁩]
τῶν αὐτῶν κυρίων μ[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπιστέλλεταί σοι διὰ τ[οῦδε τοῦ ἐπιστάλματος ⁦ -ca.?- ⁩]
γειν βουλησ̣κηπ̣(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὁρισθείσης προθεσμ[ίας ⁦ -ca.?- ⁩]
15καὶ τῶν κριθῶν τῶν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὡς προστέτακται δ̣[ιὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἑκάστοτε περιπ̣ο̣η̣θ̣ω̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info