Papyri.info

sign in

cpr.18.16 = HGV CPR 18 16 = Trismegistos 7759



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;18;16

HGV: CPR 18 16 [source] [xml]

Title Gelddarlehen
Publications CPR 18 16
More in series CPRMore in series CPR, vol. 18
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 63
Origin Theogonis (Arsinoites)
More from Theogonis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 18. Mai - 16. Juni 231 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 231 BCE and 230 BCE
Date 12. Mai - 10. Juni 206 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 206 BCE and 205 BCE
Commentary = Kol. IX, Z. 327 - 347 der Rolle CPR XVIII 1 - 21. Alternativdatierung: 12. Mai - 10. Juni 206 v. Chr. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 73. Zur Datierung des Vertrags (s. erwähnte Daten) vgl. Komm. zu Z. 347 und ZPE 125, 1999, S. 212.
Mentioned Dates
  • :22. Sept. - 20. Okt. 232 v.Chr.
  • :13. Dez. 207 - 11. Jan. 206 v.Chr.
Print Illustrations Tafel III, IV, VI (Frg. 24, 25, 31, 43, 44, 46, 52, 59, 70), IX, XIII
Subjects Register (Vertrag); Darlehen; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7759 [source]

Publications CPR 18 16 (Kramer (Krebber), Bärbel; 1991)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 40618 A Ro col. 9
Reuse Type other text(s) on the same object: 7759, 7760, 7761, 7763, 7764, 7766, 7789, 7790, 7791, 7792, 7793, 7794, 7795, 7796, 7797, 7798, 7799, 7800, 7801, 7802, 7811, 44607, 582020
Date BC 206 May 12 - Jun 10? (P03, year 16, Daisios) or BC 231 May 18 - Jun 16? (P03, year 16, Daisios)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00c - Oxyryncha[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: cpr.18.16 [xml]

231 BC Oxyrhyncha

[Ἡραὶς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ί̣ου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σία μετὰ κυρίου Εὐμ[έ-]
[νου τοῦ   ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Κυ]ρηναίο̣υ τῆς ἐπιγονῆς̣
[ἐδάνεισεν - ca.11 -] Φιλίππωι Φιλίππ[ο]υ
330[- ca.10 - τῶν οὔπω ἐπη]γ̣μένων Ἀλεξ[ανδρ]ε̣ῖ
τῆ[ς ἐπιγονῆς χαλκοῦ (δραχμὰς)   ̣  ̣]ιακοσίας ἑβδο̣[μή]κ̣ο̣ν̣τα
  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ ἀτόκους. ἀποδώσει δὲ Φί]λ̣ιππος Ἡραίδι̣ [τὸ δ]άνε̣ιον
ἐν μην[ὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ   ̣  ̣ (ἔτους).] ἔγγυος εἰς̣ [ἔκτι]σ̣ιν Μυρ-
τάλη Η  ̣α  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣υ̣ Περσίν̣[η] μ̣ετὰ κυρίου τ̣[οῦ αὑτ]ῆ̣ς̣
ἀνδρὸς Φιλίππου τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣χ̣ρ  ̣  ̣τ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ [τῶν] ο̣ὔπω̣
10ἐπηγμένων Ἀλεξανδρέ[ως] τ̣ῆς ἐ[πιγο]ν̣ῆς. συγγραφο-
φύ[λα]ξ̣ Ἀ̣ρ̣ιστέας Ἀχ̣α̣ι̣ὸ̣ς̣ τ̣ῶ̣ν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τῆς ε ἱπ(παρχίας) (ἑκατοντάρουρος).
——
ἦν Ἡ̣ραὶς ὡς (ἐτῶν) κε μέ̣[σ]η μελίχ̣[ρως στρογγυλο]π̣ρ̣(όσωπος) φακὸς
μήλωι ⟦ἀριστέρ⟧ δε̣ξ̣ιῶι.
——
340Εὐμένη̣ς ὡς (ἐτῶν) \λζ/ μέ̣σ̣ο̣ς̣ λ̣ευκόχρως ο̣ὐ̣λ̣ὴ ὀφρύι δ̣ε̣ξ̣ι̣ᾶ̣ι.
——
Φίλιππος ὡς (ἔτων) μ μέσος μ̣ε̣λ̣ί̣χ̣ρως μακροπρ(όσωπος) ἀνα-
φάλανθος ὑπόγρυπος.
——
Μυρτάλη ὡς (ἐτῶν) κη̣ μέση μελίχρω̣ς̣ μακροπρ(όσωπος)   ̣[  ̣  ̣  ̣]ος
τὸν ἀρισ̣τ̣ε̣ρὸν ὀφθ̣α̣λμόν.
——
345<Φίλιππος ὡς >⁦ -ca.?- ⁩
——
Ἀ̣[ρι]σ̣τ̣έ̣α̣ς̣ ὡς (ἐτῶν) μγ̣ μέσος μελίχρως μακροπρ(όσωπος).
——
ἐγράφη (ἔτους) ι̣ϛ̣ Δ̣  ̣  ̣  ̣  ̣. (γίνεται) ε {Κα̣λ̣λιφά(νους)} <Ὀξυ(ρύγχων)>.
——

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.