Papyri.info

sign in

cpr.19.9 = HGV CPR 19 9 = Trismegistos 70188



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;9

HGV: CPR 19 9 [source] [xml]

Title Fragment einer Pacht- oder Mieturkunde
Publications CPR 19 9
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 78/79
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 12. Nov. 496
More from the period between 496 CE and 497 CE
Commentary Zu Z. 7 und Z. 16 vgl. ZPE 153, 2005, S. 160 mit Anm. 9. Zu Z. 7, 10 und 12 vgl. APF 51, 2005, S. 288f. Zu Z. 10 und 12 vgl. Tyche 23, 2008, S. 227, Korr. Tyche 589.
Print Illustrations Tafel 6
Subjects Vertrag (Pacht oder Miete); Fragment
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000249...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70188 [source]

Publications CPR 19 9 (Worp, Klaas Anthony; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 20685; Vienna, Nationalbibliothek G 30430
Date AD 496 Nov 12
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: cpr.19.9 [xml]

r
[† μετὰ] τὴν ὑπατεί[αν Φλ(αουίου) Εὐσεβίου τοῦ λα]μπρο(τάτου) τὸ β Ἁθὺρ ιε δ ἰνδικ(τίωνος).
[Φλαουί]ῳ Καλλινί(*)κ[ῳ τῷ λαμπροτάτῳ καὶ αἰδε]σίμῳ πολιτευομένῳ τῆς Ἑρμου-
[πολιτ]ῶν υἱ(*)ῷ τοῦ [τῆς εὐδοκιμωτάτης μ]νήμης Ἑλλαδίου π(αρὰ) Αὐρηλίας
[Ῥαχῆ]λ Ἀπολλῶτος [μητρὸς (Name) ἀπὸ κώμ]ης Σκόρδων τοῦ Ἑρμοπολίτου
5[νομο]ῦ. ὁμολογῶ [ἐκουσίως καὶ αὐθαιρέτως] μεμισθῶσθαι παρὰ τῆς σῆς
[λαμπ]ρότητος ἐφ' [ὃν](*) [βούλει χρόνον λογιζόμ]ενον ἀπὸ τῆς προγεγραμ-
[μένη]ς σήμερον [ἡμέρας ἥτις ἐστὶν Ἁθὺρ π]έμπτη καὶ δεκ[άτη τῆ]ς(*)
[παρού]σης τετάρτ[ης ἰνδικτίωνος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ πρὸς ἐπι[⁦ -ca.?- ⁩ ἐνοικίου]
10[τούτ]ου(*) κατ' ἔτο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ς ἡμετ[ερ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὁπότ]αν βουλη[θῇς ἔχειν παραδώσω ⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]βατα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αιε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
μ(ίσθωσις) Ῥαχῆλ Ἀπο[λλῶτος(?) ⁦ -ca.?- ⁩](*)

Apparatus


^ r.2. καλλινϊκ[ω papyrus
^ r.3. υϊω papyrus
^ r.6. N. Gonis (parallels) (via PN) : [ὅσον] (or [ὃν]) prev. ed.
^ r.7. BL 13.78 : [π]έμπτη καὶ δεκ[ὰς] (or δεκ[άτη]) [τῆς εὐτυχοῦ]ς prev. ed.
^ r.9-10. N. Gonis, Tyche 23 (2008) 227 : [⁦ -ca.?- ⁩] | [ἐκφορί]ου prev. ed.
^ r.12. or βουλη[θείης], BL 13.79 : [ἐὰ]ν βουλη[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ v.16. BL 13.79 : ἀπὸ [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.