cpr.22.7 = HGV CPR 22 7 = Trismegistos 70247

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;22;7

HGV: CPR 22 7 [source] [xml]

Title	Entagion di ’Abd al-Malik b. Yazîd con istruzioni per il pagamento delle imposte
Publications	CPR 22 7 More in series CPR More in series CPR, vol. 22
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolis More from Herakleopolis
Material	Papyrus
Date	751 - 752 More from the period between 751 CE and 752 CE
Commentary	Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 503f., Nr. 298.
Print Illustrations	tav. 5; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 282
Subjects	Brief (amtlich); ‘Abd al-Malik b. Yazîd (Untergebener des Pagarchen) an N.N.; Aufforderung; Abgabe; Steuern
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000341...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70247 [source]

Publications	CPR 22 7 Ro (Morelli, Federico; 2001) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 298 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 18063 Ro
Reuse Type	blank side reused by: 111292
Date	AD 751 - 752
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.22.7 [xml]

AD 751/752 Herakleopolis

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[σὺν θ(εῷ) Α]β̣δελμελεχ υἱὸ(ς) Ιεζιδ ἐπι(κείμενος) τ(ῆς) παγ[α]ρ̣χ̣(ίας) Ἡρακλ(έους) ὑμῖν
[ἀ]π̣ὸ̣ χ(ωρίου) τῆ(ς) αὐτ̣(ῆς) παγαρχ̣(ίας). ἔλαχέ σ̣οι (ὑπὲρ) δ̣ι̣αγρά̣φ[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
δ̣η̣[μοσί]ο̣υ̣ κα̣νόνο(ς) ϛ ἰ̣ν̣δ(ικτίονος) ἔ̣τ̣ο̣υ̣(ς) ρλδ ἀρίθ(μια) ν̣ο̣(μίσματα) διδομε(ν- ) παρὰ σοῦ π̣ρὸ(ς)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῷ χρυ(σο)υποδ(έκτῃ) τοῦ χο(ρίου)(*) σου (καὶ) λάβε ἐξ αὐτ̣(οῦ) ἀπόδ(ειξιν) ε̣ἰ(ς) αὐτ(  ) βε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]λο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[μετὰ βο]ύ̣λλ(ας) αὐτ(οῦ) (καὶ) μὴ δώσῃ(ς) αὐτ(ῷ) τί ποτ(ε) πλὴν̣ τούτου χωρ(ὶς) γραμμ(ά)τ(ων) μου (καὶ) βού̣λ̣λ̣(ας) μ̣ο̣[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
[παρ]ακλ(η)ς(  ) γινομέ(νη- ) ἐν τ(ῷ) ὑμε(τέρῳ) χο(ριῳ)(*), μ(ε)τ(ὰ) σήμερο(ν) κἂν ἀποθ(ανὼν) κἂν ἄλλ(ος) (καὶ) ὅστις ἐξ ὑμῶν μὴ δ̣[έξηται ⁦ -ca.?- ⁩]
[παρὰ τοῦ χρ]υ(σο)[ϋ]π̣οδ(έκτου) τὴ(ν) ἀπόδ(ειξιν) αὐτ(οῦ) μὴ δώσῃ αὐτ(ῷ) τί π̣ο̣τ̣[ε] ἀ̣λ̣λ̣(ὰ) ἐ̣μ̣ὲ ε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἐπ̣εὶ οὐ σ̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info