DDbDP transcription: o.abu.mina.27 [xml]
† ἀπὸ Χριστοδώρο̣υ̣
ὀν(ικ ) φ(ορ ) ̣ [δια(?)-]
κόνω(*) ὀν(ικ ) φ(ορ ) ̣ [ -ca.?- ]
φ(οραὶ) γ
Apparatus
^ 2-3.
l. [δια(?)] |κόνου
- 2011-06-07T10:45:39.636-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2011-06-07T10:45:39.631-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Lin2,3--> (ὀν(ικ )) (φ(ορ )) [2 spaces];
lin2 ed has .[....] but note urges restoring [δια]|κόνω; since the total number of
donkey loads is 3, and the number (sing/pl) of (ὀν(ικ )) (φ(ορ )) is unknown, there
is no sense in rendering (ὀν(ικαὶ)) (φ(οραὶ)) <#.[.]=#> [δια]|κόνω; I am treating
the 4th dot as a slip. Lin2-3--> <:[δια(?)]3.- κόνου|reg|[δια(?)]3.- κόνω:>
- 2011-06-07T10:45:39.624-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Return-Straight-to-Sender - Return to sender. The text here belongs to 26 not
27. Please re-enter the correct text (27) and re-submit.
- 2011-06-06T13:13:39.632-04:00 [PaulvdLaan]: Entered Greek text from O.AbuMina 27
- 2011-06-06T05:00:11.017-04:00 [PaulvdLaan]: Entered Greek text from O.AbuMina 27
- 2011-06-06T04:52:32-04:00 [editor]: Automated creation from template
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
