DDbDP transcription: o.trim.1.436 [xml]
[ -ca.?- ] μ̣ετενεχ(θ )
[ -ca.?- κ]α̣ὶ ὁμο(ίως) ̣μβ( )
[ -ca.?- ]ι̣ βοῦν βιρρ(ὸν)(*)
[ -ca.?- ] δαμαλ(ὶς) λευκ(ὴ) α
5[ -ca.?- ]/
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
- 2012-08-07T04:18:38.551-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2012-08-07T04:18:38.527-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - Accept. See Berkes' but lin1,3 edition is clear in printing lacuna
( ] ) at start of line: retain therefore. Lin3 reg backwards--> <:(πυρρ(όν))|reg|(βιρρ(ὸν)):>;
lin6--> 5.
- 2012-08-07T04:18:38.504-04:00 [berkes.lajos]: Vote - AcceptText - l. 1.: delete [.?]; (μ̣ετενεχ(θ- )) ---> (μ̣ετενεχ(θ )) l. 2:
.1(|μβ|) ---> (|.1μβ|) l. 3: delete [.?]
- 2012-07-29T21:14:28.566-04:00 [Mike%20Sampson]: Entered text of O.Trim. 1, 436 from online edition (http://dlib.nyu.edu/awdl/isaw/amheida-i-otrim-1/texts.html#section2.13).
There seems to be a bug in line 3, where the apparatus reading should be the reading
in the text (and vice versa). I'm pretty sure I've entered the Leiden+ code correctly.
- 2012-07-29T21:03:05-04:00 [editor]: Automated creation from template
- No further history recorded.
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
