p.abinn.56 = HGV P.Abinn. 56 = Trismegistos 10047 = chr.mitt.128

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;56

HGV: P.Abinn. 56 [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Abinn. 56 More in series P.Abinn.
	P.Lond. II 406, S. 280
	M.Chr. 128
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolis (Arsinoites) More from Hermopolis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	ca. 346 More from the period between 346 CE and 347 CE
Commentary	Zum Ort vgl. Z. 5 und Calderini-Daris, Dizionario II, S. 175, Nr. 5. Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs und P.Abinn. 49.
Subjects	Eingabe; Aurelia Maria an Abinnaeus; Klage gegen den Bruder; der ihren Erbanteil annektiert und teilweise verkauft hat
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_40...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143127481...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10047 [source]

Publications	P. Abinn. 56 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = Chrest. Mitt. 128 (Mitteis, Ludwig / / / ; 1912) = P. Lond. 2 p. 280-281 no. 406 (Kenyon, Frederic G. / / / ; 1898)
Inv. no.	London, British Library Pap 406
Date	AD 346 about (cf. the range of the archive)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Hermopolis[written]; Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]
Archive	Flavius Abinnaeus praefectus alae
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.abinn.56 [xml]

AD 342-351 Arsinoite
[Reprinted from: chr.mitt.128] PLond2,406;MChr128

[Φ]λαουίῳ Ἀβινναίῳ ἐπάρχῳ εἴλης
[στρατ]ιωτῶν κάστρων Διονυσιάδος.
δέησις.
[παρὰ] Αὐρηλίας Μαρίας θυγατρὸς Πεειήου
5[τῶν ἀ]πὸ κώμης \Ἑ̣ρ̣μοῦ πόλεως/. των(*) γωνεων(*)μου τελευτη-
[σαντ]ων(*) κατέλιψαν(*) πάντα τὰ ἀνθρώπια̣,
[ὁ δὲ ἀ]δελφός μου Ὠνῶφρις πάν̣τ̣α̣ κ̣α̣τέ-
[λαβʼ αὐ]τὰ <καί> τινα(*) ἐπώλησεν. διὰ αὐτὸ τοῦ-
[το ἀξ]ιῶ καὶ δέομαί σου τῆς φιλανθρωπί-
10[ας ὅ]πως καταναγκάσῃς αὐτὸν πάν-
[τα ἐν]ε̣νκεναι(*) ὡς προεῖπο̣ν̣ ἐξ ἴσου δια-
[μερι]σθῆναι. καὶ τοῦτο τυχὼν εἰσαεί σου
[τῇ ψυ(?)]χ̣ῇ χάριτά σοι ὁμ[ολ]ο̣γ̣ή̣σ̣ω̣,
[κύρι]ε.
15[ἔ]στιν δέ·
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus

^ 5. l. οἱ
^ 5. l. γονεῖς
^ 5-6. l. τελευτή|[σαντ]ες
^ 6. l. κατέλειψαν
^ 8. corr. ex τιν̣α⟦σ⟧
^ 11. l. [ἐν]εγκεῖν

Papyri.info