Papyri.info

sign in

p.apoll.33 = HGV P.Apoll. 33 = Trismegistos 39094



DDbDP transcription: p.apoll.33 [xml]

cAD713? Apollonopolis Magna

r
† τ̣ὰ̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ Σευ[ἡρου -ca.?- ] τοῦ δεσπότου μου [- ca.25 -]
[ -ca.?- ] περὶ οὗ καὶ ἔ[γ]ρ[αψ]α̣ αὐτῷ διὰ Φοιβάμμωνος στρατιτου(*) ὅπ̣[ως - ca.10 -]
[ -ca.?- φυ]γ̣όντων τῆς Ἀπόλλωνος· οὕτως γὰρ εἶπέν μοι ὡς ὄντω[ς] \ἐ̣π̣ι̣/ρίψετε αὐτὸ
[ -ca.?- θεοῦ κελεύον]τος οὐ βραδύνητε δέξασθαι τὸ περὶ τούτου ἀντίγραφ[ον] τοῦ εὐκλε(εστάτου) Κύρου
5[ -ca.?- ]ι̣ν̣ ἔχω τὰ γράμματα αὐτοῦ χάριν τοῦ τοιούτου χρυσίου, καὶ ἐπειδὴ ἐγράψατέ μοι
[ -ca.?- ]  ̣ ἐπὰν \οὖν/ οὐκ ἐλάβετε τὸ χρυσίον, ὄντως κεντηνάρι[ο]ν ξυλοκαυσίμου
[ -ca.?- ] ἐγ[γρά]φως καὶ ἐκ στόματος. ἔμαθον δὲ ὅτι τοὺς ἐργάτας
[ -ca.?- τοῦ] πεμφθέντος ὑμῖν παρʼ ἐμοῦ
χρυσίου διὰ θε[ -ca.?- ὁ δεσπό]της μου ὁ ἐνδοξότατος Κῦρις λαβεῖν
10τὴν κριθὴν τοῦ τοιούτου   ̣[ -ca.?- ]
ὅπως πέμψω ὑμῖν τὸ πλ[οῖον -ca.?- ] τὸν ὀφ[εί]λ[οντα]
ὑποδέξασθαι αὐτὴν η̣θ̣ε̣λ̣η̣[ -ca.?- τῆς κρι]θῆς καὶ τῶν ξυλοκα[υσίμων]
[ἐδε]ξ[ά]μην γράμματα τοῦ α[ -ca.?- βερ]έδοις \  ̣  ̣ο τοῦ στρατιώτου/ πρὸς μὲ   ̣  ̣κρ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
κατελθεῖν καὶ ἐλαύνει[ν -ca.?- ] ἵνα καὶ αὐτὸς Σευῆρος κατεπείξῃ αὐτοὺς ἔως
v
15τῆς Ἀντινόου ἐπειδὴ [ -ca.?- ] ὁ δεσπότης ἡμῶν ὁ πανεύφημος
ἀμιρᾶς χάριν τῶν ναυτ[ῶν -ca.?- ] καὶ αὐτὸς παρενοχλεῖται ἐκ τῶν Σαρακηνῶν.
μάθε, καταλάβῃ τὰ πρὸς ὑμ[ᾶς -ca.?- ]ν ἵνα ἀπέλ[θῃ - ca.25 -]
Ἀβραμίῳ γράμματα τοῦ [ -ca.?- ] καὶ δʼ αὐτοῦ [τὴν]
ὑγιείαν ὑμῶν καὶ περὶ ο̣ὗ̣ [ -ca.?- ]α̣τ̣ι̣ χάριν τῶν τοιούτ[ων ξυλο-]
20καυσίμων †
[- ca.25 -]  ̣ ἀδελφῷ [ -ca.?- ]ς νοτ(άριος) †

Apparatus


^ r.2. l. στρατι<ώ>του

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.