Papyri.info

sign in

p.bad.4.80 = HGV VBP 4 80 = Trismegistos 27863



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bad;4;80

HGV: VBP 4 80 [source] [xml]

Title Eingabe
Publications VBP 4 80
More in series VBPMore in series VBP, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Ankyron (Herakleopolites, Ägypten)
More from Ankyron (Herakleopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Die in VBP IV S. 164 mitgeteilte Korrektur der Datierung "2. Jahrh. v.Chr." statt "2. Jahrh. n.Chr." ist unzutreffend. Zu Z. 1, 4, 6, 7 und 8 sowie zur Datierung vgl. CdE 92, 2017, S. 217-219 (Papyrologica 37).
Subjects Eingabe; Gesuch an einen höheren Beamten um Hilfe
Images https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_17...
Images https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/VBP_IV/080/VBP...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27863 [source]

Publications P. Baden 4 80 (Bilabel, Friedrich; 1924)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 17 [old]
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Ankyropolis (El-Hiba)[found & written]

DDbDP transcription: p.bad.4.80 [xml]

II sac Hibeh

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ατ(*)  ̣[  ̣  ̣]ωι η[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ησάμενος ὡς ἐμοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ τῶν π̣[ρ]εσβυτέρων ἄλλ̣ω[ν ὦ]ν ―
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ῆς σειτ̣ενδείας(*) ἠγορακότος ἐμοῦ
5[⁦ -ca.?- ⁩ ἠγο]ρακότος, ἀλλὰ ἐν τῇ εὐθηνίᾳ
[⁦ -ca.?- ⁩ κατ]ὰ̣ δὲ(*) τὰς ἀσφαλείας διὰ τὸ τὸν αἰ-
[⁦ -ca.?- ⁩ πεπρα]κέναι(*) μοι. ἀξιῶ σε, τὸν κύριον, ἐάν
[σοι φαίνηται, δ]ίκαιόν μοι ἀπονεῖμαι, ἵνʼ ὦ εὐεργ(ετημένος)(*).
——
διευτύχει.
—— 10.

Apparatus


^ 1. or [⁦ -ca.?- ⁩ π]α̣ρὰ, A. Martin, CdE 92 (2017) 218 (Papyrologica 37) : [⁦ -ca.?- ⁩ π]α̣ρὰ prev. ed.
^ 4. l. σιτενδείας, A. Martin, CdE 92 (2017) 217 (Papyrologica 37) : [⁦ -ca.?- ⁩] προσέστεν (l. προσέστην) δὲ τὰς prev. ed.
^ 6. A. Martin, CdE 92 (2017) 217 (Papyrologica 37) : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ δὲ prev. ed.
^ 7. A. Martin, CdE 92 (2017) 217 (Papyrologica 37) : [⁦ -ca.?- ⁩]κέναι prev. ed.
^ 8. A. Martin, CdE 92 (2017) 218 (Papyrologica 37) : εὐεργ(ετηθείς) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.