Papyri.info

sign in

p.berl.salmen.3 = HGV P.Berl. Salm. 3 = Trismegistos 78001



DDbDP transcription: p.berl.salmen.3 [xml]

86BC Herakleopolis

r1
Σαραπίων Πετειμούθηι χα̣ί̣ρ̣ειν. τ̣ο̣ῦ̣ πρὸς Λ[ε]ωνίδην τὸν σιτολόγον χρηματισμοῦ
ἀντίγραφον ὑπόκειται. ἔρρω(σο) (ἔτους) λβ Ἁθὺρ κθ
(hand 2) Λεωνίδηι σιτολόγ̣ωι. τ̣ῆ̣ς̣ πα̣ρὰ Πετειμούθου τοὺ βασιλικοῦ γραμματέως ἐπι-
στολῆς περὶ ὧν̣ γρ̣άφει δεῖν χρη̣ματισθῆν̣αι ε̣ἰ̣ς̣ δάνεια τοῦ εἰς τὸ λ̣β (ἔτος) σπόρου
5Σ̣εμθεῖ τοπο[γ]ραμ̣ματεῖ τῶν περὶ Φέβιχιν ὥστε τοῖς ἐκ τοῦ̣ τ̣όπου βασιλικοῖς
κ̣αὶ βα̣σιλίσ̣σ̣ης κα[ὶ] πασῶν προσόδω̣ν γεωργοῖς ἀντίγρ(αφον) ὑπόκειται. ἀ̣πὸ τῶν ὑπ̣[ο-]
σεσημαμμ̣έν̣ων(*). ὑπʼ αὐτοῦ (ἀρταβῶν(?)) Ασκβ (ἥμισυ) ἀνταναιροῦνται αἱ ἐπεστα̣λμέναι Σεμ̣θ̣[εῖ]
καὶ τοῖς σὺν [αὐ(τῶι) σι]τολόγοις ἀπὸ [τ]ο̣ῦ ἐκ τοῦ Ἀρσινοίτου μετηγμένου [πυροῦ] καὶ ὧν ἀν[ε-]
νήνοχας δεδ̣ωκένα̣[ι] αὐτῶ[ι] ἀ̣ρτάβ(ας) [Α]κδ (ἥμισυ), γίνεται Ακδ (ἥμισυ), τὰς λοι[πὰς] μέτρησον
10σ̣υνυπογράφοντος Θήριδ̣ο̣ς̣ τοῦ συγγενοῦς καὶ στ̣ρατη{ι}γοῦ κ̣α̣ὶ̣ τ̣οῦ Π[ετει]μ̣ου πρότ[ερ(ον)]
λ̣ηφθείσης χειρογραφίας̣ ὅ̣ρκου βασιλικοῦ περὶ̣ τοῦ κατασπερ̣εῖν καὶ μ̣η̣δεμ̣ίαν α[ -ca.?- ]
ἐάσ̣ε̣ιν εἰς ἄσπ̣ορον κ̣αὶ [π]αρ̣[α]δώσειν ἐγγ(*) νέων ἅμα τοῖς τῆς γῆς ἐκφορίοις ἀνυπ[ό-]
λογον παντὸς ὑπολ̣ό̣γ̣[ο]υ ὄντες ἀλλήλων ἔγγυοι εἰς ἔκτισιν, ὧν τὴν ἀνάδοσιν μ̣[ετρ-]
ῆσαι αὐτοῖς τοῖς γε[ωρ]γ̣οῖ[ς, μ]ε̣τὰ τῆς τοῦ Σεμθέως καὶ τῶν ἄλλων εἰθισμένων γν[ώμ(ης)]
15πυροῦ ἀρτάβας̣ ἐκατ̣ὸ̣ν̣ ἐ̣[νε]νήκοντα ὀκτώ , (γίνονται) (ἀρτάβαι) ρϙη, καὶ σύ(μβολον) καὶ ἀντισύ(μβολον) πόη̣σ̣α̣ι̣(*) πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς καθή(κει).
Πετειμούθης̣ [Σαρα]π̣ί̣ωνι χαίρειν. ἧς γεγράφαμεν Θήριδι τῶι συγγενεῖ καὶ στ[ρατ(ηγῶι)]
ἐπιστολῆς ἀ̣ντ̣[ί]γ̣ρ̣α̣φ̣ο̣ν̣ ὑ̣πόκειται, ὅπως εἰδὼς συντάξῃς ἐπιστεῖλαι τῶ̣[ι]
σιτολόγωι προέσθ̣[αι ὡς] καθήκει τὰς δηλουμένας (πυροῦ) (ἀρτάβας) χιλία̣ς διακοσίας εἴκοσι δύο ἥ[μισυ.]
(ἔτους) λβ Ἁθὺρ ιβ
20[Θή]ριδι. τῆς παρ̣[ὰ] Σ̣ε̣[μ]θ̣[έως] τοπογραμματέως τῶν περὶ Φέβιχιν ἀναφορᾶ[ς]
[ἀν]τίγραφο̣ν̣ ὑπο̣[τε]τ[άχ]αμ̣εν. ἐπεὶ οὖν ἀνενηνόχασιν οἱ γραμματεῖς δεῖν [με-]
[τρη]θῆναι ἀπὸ τοῦ [ἐκ] τ̣ο̣[ῦ] Ἀ̣ρ̣σινοίτου μετηγ̣μ̣ένου πυροῦ τὰς δηλουμένας (ἀρτάβας) Ασκ̣[β (ἥμισυ),]
[καλ]ῶς ποήσεις(*) συντά̣ξ̣α̣ς̣ ἐ̣π̣ιστεῖλαι προέσθαι ὡς καθήκει.
r2
[ -ca.?- ]
25ἐπ̣[ιστολῆς (?) -ca.?- ]
  ̣[ -ca.?- ]
φ̣α̣κ̣[οῦ (?) -ca.?- ]
τό[ποις (?) -ca.?- ]
Ἁρ̣[υώτου (?) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
30(hand 1?) Πετειμούθηι

Apparatus


^ r1.6-7. l. ὑπο|σεσημασμένων
^ r1.12. l. ἐκ
^ r1.15. l. ποίησαι
^ r1.23. l. ποιήσεις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.