EnglishGreekFinalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Display will be fine in production.Submit - just corrected typo in l. 17, adding space after "17." (preview still messed up)Finalized - readyVote - AcceptText - fine. Preview messed up for me too.Vote - AcceptText - all corrections look good to me (I notice the preview error as well)Submit - Corrections made from image: lin9 παρὰ => παρ’; lin10 μ[ηνὸς] => μ[ηνὸ]ς̣; lin11 ἐ̣π̣ι̣ν̣ε̣μ̣ή̣σ̣ε̣ω̣ς̣ => νέας ἰν̣δ(ικτίωνος); lin15 αὐτ(ῆς) => (αὐτῆς); lin16 χιλίων => χειλίων; lin17 ἅπερ => ὅπερ; lin18 βουληθῇς => βουληθῆτε; lin20 certainly ὡς παρείληφα; lin23 ὑπὲρ αὐ[τῆς ἀγραμμ]άτου => ὑ(πὲρ) (αὐτῆς) γράμ(ματα) μ̣ὴ̣ εἰδ(υίης) || lines 2–4, diaereses added|| accents: lin20 δύσι => δυσὶ; lin22 με[μισ]θῶμαι => με[μίσ]θωμαι) — NB Preview messed up (the indents’ fault?).Finalized - Ready. Now up to date with BL corrections.Vote - AcceptText - Reading is indeed good. Earlier in lin3 Αὐρ[ηλίας] Εἰ[ρήν]ης should be Αὐρ(ηλίας) Εἰ[ρήν]ης as in the ed.pr. Add BL 8 corrections.Vote - AcceptText - Clearly fine reading.Submit - entered reading of mother's name in l. 7rationalized languages in langUsagechanged editor names to URIsAutomatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the regchanged type=inWord to break=noAutomatically updated revision descriptionAutomated transfer of accents across reg-orig pairsmoved linebreak and missing characters into regbatch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:regchanged schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idnoAdded language la-GrekConverted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)Automated split from transcoder filesAD 417Hermoupolis Magna