Papyri.info

sign in

p.brux.bawit.59 = HGV P.Brux. Bawit 59 = Trismegistos 111791



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.brux.bawit;;59

HGV: P.Brux. Bawit 59 [source] [xml]

Title Fragment de protocole bilingue grec-arabe
Publications P.Brux. Bawit 59
More in series P.Brux. Bawit
Inv. Id P.Brux. inv. E. 9449 R
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt bzw. Bawit (Hermopolites) (?)
More from unbekannt bzw. Bawit (Hermopolites) (?)
Material Papyrus
Date Anfang VIII
More from the period between 701 CE and 725 CE
Commentary Griechisch - (arabisch) - koptisch. Rückseite: P.Brux. Bawit 17.
Print Illustrations Planche XIV
Subjects Protokoll; Fragment
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 111791 [source]

Publications P. Brux. Bawit 59 (Delattre, Alain; 2007)
Inv. no. Brussels, Musées Royaux E 9449 Ro
Reuse Type blank side reused by: 109837
Date AD 700 - 725
Language bilingual: Greek / Arabic
Provenance Egypt, U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit)[found]; Egypt[written]

DDbDP transcription: p.brux.bawit.59 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ σύ]μ̣β̣ο̣υ̣λ̣ο̣ς̣(perpendicular script of the protocol) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ ⲃⲏⲥⲁⲣⲓⲱⲛ ⲡϣ[  ̣  ̣  ̣]   ̣[  ̣]  ̣ ⲉ̣ⲧ̣ⲛⲙⲙ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲫⲓⲅ [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.