p.cair.masp.2.67212 = HGV P.Cair. Masp. 2 67212 = Trismegistos 36715 = oxford-ipap.apis.297

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;2;67212

HGV: P.Cair. Masp. 2 67212 [source] [xml]

Title	Fragment de registre privé
Publications	P.Cair. Masp. 2 67212 More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; IX 44; XIII 56
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	ca. 539 - 540 (?) More from the period between 539 CE and 540 CE
Commentary	Descr. Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Zuckerman, Du village à l'empire, S. 45f.
Subjects	Liste; Ausgaben
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images	http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_II_...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36715 [source]

Publications	P. Cairo Masp. 2 67212 descr. (Maspero, Jean; 1913)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum JdE 40942
Date	AD 539 Aug 30 - 540 Aug 28 about?
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive	Dioskoros
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.297 [xml]

Title	Fragment of a private register
Summary	Scanty remains of one sheet, and the margin of the previous sheet. Belongs to the archive of Dioscoros.
Citations	P.Cair.Masp. 2 67212
Citations	P.Cair.Masp.:2:67212
Inv. Id	JE40942
Support/Dimensions	1 papyrus ; 24.7 x 17
Origin	unknown More from unknown
Date	VIth Century AD More from the period between 500 CE and 599 CE
Note (general)	Special Register: SR2433
Note (local/note)	CG67212
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67212 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Παπηες δημοσ[ι]εύ̣ω̣ν κ(εράτιον) α
Πανίσκο(υ(?)) (καὶ) το(ῦ) βοηθ(οῦ) (ὑπὲρ) ᾠ(ῶν) ρν κ(εράτια) β ―
εἰς Τοετὼ το(*) Κόμυτι Θεοτέκνο(υ) (ὑπὲρ) ᾠὰ σ κ(εράτια) β 𐅵 δ´
ἐν κέρματι δ(ιὰ) Ἐνὼχ Παρακλη κ(εράτιον) α 𐅵̣
5ὁμοί(ως) (ὑπὲρ) ὀρνιθί̣ων κ κ(εράτι ) ⁦ vac. ? ⁩
τιμ(ῆς(?)) χοίρ(ου) τῷ ἐπισ̣κ(όπῳ) δ(ιὰ) Λαζάρο(υ) [κ(εράτια)] β ι̣β̣´
ὁμοί(ως) (ὑπὲρ) ὀρν[ιθ](ίων) β [κ(εράτι )   ̣] 𐅵̣
Προμαὼς̣ [δη]μ̣οσ(ι ) εἰς Ἀντιν[όο(υ)] κ̣(εράτιον) α
δ(ιὰ) Χαρισίο(υ)   ̣[  ̣  ̣  ̣]κ(  ) δ κ̣(εράτια) β
10τῷ σεβα̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ροτ̣[⁦ -ca.?- ⁩] κ(εράτιον) α δ´
Σερῆνος κ[αμ]ηλίτ(ης) [⁦ -ca.?- ⁩] κ(εράτια) γ 𐅵

Papyri.info