p.cair.zen.1.59078 = HGV P.Cair. Zen. 1 59078 = Trismegistos 733 = oxford-ipap.apis.561

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59078

HGV: P.Cair. Zen. 1 59078 [source] [xml]

Title	Letter from Charmos to Zenon
Publications	P.Cair. Zen. 1 59078 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	1. Juli - 30. Juli 257 v.Chr. More from the period between 257 BCE and 256 BCE
Subjects	Brief (geschäftlich); Charmos an Zenon; Handel; Waren
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 733 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 1 59078 (Edgar, Campbell Cowan; 1925)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59078
Date	BC 257 Jul 1 - 30 (P02, year 29, Daisios)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.561 [xml]

Title	Letter from Charmos to Zenon
Summary	Charmos was an agent employed by Zenon on all sorts of business. This letter is so badly preserved that it is difficult to say where and in what circumstances it was written.
Citations	P.Cair.Zen. 1 59078
Citations	P.Cair.Zen.:1:59078
Inv. Id	JE48526
Support/Dimensions	1 papyrus ; 15.5 x 25
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	July, 257 B.C. More from the period between 257 BCE and 256 BCE
Note (general)	Special Register: SR0779
Note (local/note)	CG59078
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.1.59078 [xml]

257 BC Philadelphia

Χάρμος Ζή̣νων[ι] χαίρειν. [τ]ῶν στρωμά̣τ̣ω̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀφέ̣σ̣τ̣αλκά(*) σοι τὸν λ[ό]γον λαβὼν παρʼ Ἀρτέμων[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]χ̣ε̣ι̣[  ̣  ̣]  ̣α̣[  ̣]α̣φ[  ̣]ι̣ν̣[  ̣  ̣] Θ̣ε̣οδώρωι δεδωκὼ[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]υτ  ̣  ̣[  ̣  ̣]μη[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]τ̣[  ̣  ̣] Θεόδ̣ω̣ρο̣ς̣ οὐκ̣ ἐ̣π̣ακ[ολουθεῖ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[ὅ]π̣ω̣[ς] ο̣ὖ̣ν̣ μὴ διαπορῆι[ς] περὶ [τῆ]ς̣ τιμῆς, γέγραφά σοι. τ[ῶν δὲ ⁦ -ca.?- ⁩]
μ̣όσχων κ̣αὶ τ[ῶ]ν̣ ἱ̣ε̣ρ̣ε̣ί̣ω̣ν̣ τ̣ῶ̣ν̣ ὑικῶν καὶ τῶν λοιπῶ̣[ν τῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἠ̣γ̣ο̣ρ̣α̣σ̣μ̣έ̣ν̣ω[ν]   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]τ̣α[  ̣  ̣  ̣]ε̣ιά φησιν ἐξαγαγὼ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
λ̣όγον̣ δώσειν ἐν τ̣ῆ̣ι α̣ὔ̣ριον̣ ἡμέραι. ὡς ἂν οὖν λάβω, ἀ̣π̣[οστελῶ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἔρρωσο. (ἔτους) κθ, Δαισίου [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info