Papyri.info

sign in

p.cair.zen.4.59758 = HGV P.Col. 3 38 = P.Cair. Zen. 4 59758 = Trismegistos 1383 = columbia.apis.p38 = oxford-ipap.apis.1226



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59758

HGV: P.Cair. Zen. 4 59758 [source] [xml]

Title Part of an account
Publications P.Cair. Zen. 4 59758
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 254 - 250 v.Chr.
More from the period between 254 BCE and 250 BCE
Commentary Gehört zu P.Col. III 38. Zum Ort und zur Datierung vgl. P.Col. III 38, Einleitung
Subjects Abrechnung; Arbeit; Kosten; Bau; Transport; Steine; Ziegel; Ziegelstreicher
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Col. 3 38 [source] [xml]

Title Fragment of a Brick Account
Publications P.Col. 3 38
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 254 - 250 v.Chr.
More from the period between 254 BCE and 250 BCE
Commentary Gehört zu P.Cair. Zen. IV 59758.
Subjects Abrechnung
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1383 [source]

Publications P. Cairo Zen. 4 59758 (Edgar, Campbell Cowan; 1931) + P. Col. Zen. 1 38 (Westermann, William Linn; 1934)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59758; New York, Columbia University P. 338
Date a: BC 254 - 250 (P02, Pachons)b: BC 254 - 250 (P02, Pachons)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: columbia.apis.p38 [xml]

Title account [254-250 BC]
Author Petosiris, 18 in Pap.Lugd.Bat. XXI, p. 403
Summary Fragment of a brick account probably drawn up by Petosiris
Citations P.Col. III 38 P.Col.Zen. I 38 P.Cair.Zen. IV 59758, part of same papyrus, by same hand, but not part of same col [Correction to line 5 by Clarysse, personal communication]
P.Col.:3:38
Inv. Id Col.inv. 338
Support/Dimensions 1papyrus fragment ; 6.4 x 8.4 cm
Language In Greek
Date 254 BCE – 250 BCE
More from the period between 254 BCE and 250 BCE
Note (general) Written along the fibers with 15 lines; the back is across the fibers
Note (general) Same hand as P.Cair.Zen. III 59499 and perhaps as P.Col. III 36
Subjects 4 brickmakers, -- Pap.Lugd.Bat. XXI, p. 274-457, see P.Col. III 16; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1226 [xml]

Title Part of an account
Summary Part of an account.
Citations P.Cair.Zen. 4 59758
P.Cair.Zen.:4:59758
Inv. Id JE53797
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9 x 9.5
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date 254 - 250 B.C.
More from the period between 254 BCE and 250 BCE
Note (general) Special Register: SR0129
Note (local/note) CG59758
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59758 [xml]

III sac Philadelphia

r,1
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔχει
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣ν
[⁦ -ca.?- ⁩]τα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
λόγος πρὸς τοὺς
5ὀνηλάτας ἕως κ
\Παχώνς/ Ψενμύθης εἰς
τὰ βασίλεα(*) μετὰ
τῶν συνεργῶν
μ(υριὰς) α Βψξ
——
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
10ἔργα ἃ εἰργαζμ[ένοι](*) [εἰσὶν ⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ πλινθουλκοὶ ἀπ̣[ὸ ⁦ -ca.?- ⁩]
ιϛ Νεχθενεῖ(βις) λβ̣[  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
Τεῶς Θηβαῖος [⁦ -ca.?- ⁩]
Σάννος υν
15(γίνονται) Δυν
[Νε]χ̣θενεῖ(βις) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r,2.7. l. βασίλεια
^ v.10. l. εἰργασμ[ένοι]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.3.38 [xml]

254-250 BC Philadelphia

r
[⁦ -ca.?- ⁩ ἕως] λ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τον
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀλεξ]ά̣νδρο(υ) (?)
5[καὶ συνε]ρ̣γῶν
(γίνονται(?)) ργ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ⁦ vac. ? ⁩   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ⁦ vac. ? ⁩ ζ[  ̣  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩] v
(γίνονται) Δσ
10Νεχθενεῖ(βις) [⁦ -ca.?- ⁩]
Τεῶς Θηβαῖος̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
Σάννος ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
Πα̣ᾶ̣πις ⁦ vac. ? ⁩ δ̣[  ̣  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) Δ̣ω
15ιθ Ν[ε]χ̣θενεῖ(βις)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

- - - - - - - - - - - [9] Total, 4,200 [bricks] Nechtheneibis Teos the Theban Sannos Paapis 450 [?] Total 4,800 [15] 19th. Nechtheneibis