Papyri.info

sign in

sb.20.14308 = HGV P.Col. 10 261 = Trismegistos 22262 = columbia.apis.p294



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14308

HGV: P.Col. 10 261 [source] [xml]

Title Appointment of Pastophoroi
Publications P.Col. 10 261
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 10
SB XX 14308
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 65
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 20. Dez. 156
More from the period between 156 CE and 157 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL XI, S. 65.
Print Illustrations Plate 14
Subjects Abschrift; Bestätigung; Ernennung; Pastophoroi; Steuern
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 22262 [source]

Publications P. Col. 10 261 (Bagnall, Roger S. / Obbink, Dirk D.; 1996) = SB 20 14308 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997)
Inv. no. New York, Columbia University P. 438
Date AD 156 Dec 20
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
Places mentioned places

Catalog Record: columbia.apis.p294 [xml]

Title Letter [December 20, 156 AD]
Author Statilius Maximus, epistrategos of the Heptanomia
Summary Letter to the strategos Athenodoros ruling that 3 pastophoroi who were appointed in addition to those in charge of the security of a temple had to receive the same benefits
Citations P.Col. X 261 [Plate 14 in P.Col. X; published by J.-J. Aubert, BASP 28 (1991) 101-20; on the date see BL XI p. 65.]
P.Col.:10:261
Inv. Id Col.inv. 438
Support/Dimensions 1papyrus ; 10.9 x 12.4 cm
Language In Greek
Date 156 CE
More from the period between 156 CE and 157 CE
Note (general) Written along the fibers; the back is blank
Note (general) 5 lines of writing in a small, ligatured hand; the ink is faded
Note (general) The text provides the name of an unknown strategos
Note (general) The identification of Statilius Maximus with an early-second-century idios logos is unlikely
Note (general) Dated on the basis of the identification of Statilius Maximus, although palaeographical considerations might suggest an earlier date
Subjects Athenodoros, -- strategos of the Oxyrhynchite; appointment and control over temple personnel; financial support of pastophoroi; Papyri; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.20.14308 [xml]

AD 156? Oxyrhynchos
[Reprinted from: .] P.Col. 10.261

Στατίλλιος(*) Μάξιμος Ἀθηνοδώρωι στρα(τηγῷ) Ὀξυρυγχ(ίτου) χαίρει̣ν̣·
εἰ, ὡ̣ς̣ γ̣ράφεις, ἐκ συ̣νχωρήσεως(*) τοῦ κρατίστο̣υ̣ ἡγεμώνο̣ς̣(*)
τοῖς παραφυλάσσουσι τὸ ἱερόν, ἄλλοι γ παστοφόροι προσκατε-
στάθη̣σ̣α̣ν̣, δύνανται καὶ ο̣ὗ̣το̣ι ὁμοίως τ̣οῖς̣ [σ]υ̣ν̣οῦσι τὸ φύλακτ̣ρ̣\ο̣[ν]/
5λα̣μβάνειν. ἐρρῶσθαί σε εὔχομ(αι). (ἔτους) κ̣(*) Ἁδριανοῦ κδ̣.

Apparatus


^ 1. l. Στατίλιος
^ 2. l. συγχωρήσεως
^ 2. l. ἡγεμόνος
^ 5. or β̣

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.10.261 [xml]

AD 156 ?
[Reprinted in: .] SB 20.14308

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Statilius Maximus to Athenodoros, strategos of the Oxyrhynchite nome, greetings. If, as you write, on the basis of a ruling given by his Excellency the prefect another three pastophoroi have been appointed in addition to those in charge of the security of the temple, then these also, like their colleagues, are entitled to receive (a share of) the police-tax. I pray for your good health. Year 20, Hadrianos 24.