Papyri.info

sign in

p.col.10.271 = HGV P.Col. 10 271 = Trismegistos 10562 = columbia.apis.p304



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.col;10;271

HGV: P.Col. 10 271 [source] [xml]

Title Tax Receipt
Publications P.Col. 10 271
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 10
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hephaistias (Arsinoites)
More from Hephaistias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 8. Apr. 201
More from the period between 201 CE and 202 CE
Mentioned Dates
  • Z. 12:199 - 200
Print Illustrations Plate 25
Subjects Quittung; Steuern
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10562 [source]

Publications P. Col. 10 271 (Bagnall, Roger S. / Obbink, Dirk D.; 1996)
Inv. no. New York, Columbia University P. 87
Date AD 201 Apr 8 (Septimius Severus, year 09, Pharmouthi 13)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Hephaistias[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: columbia.apis.p304 [xml]

Title Receipt [April 8, 201 AD]
Summary Receipt for taxes paid on land, probably a garden or a vineyard
Citations P.Col. X 271 [Plate 25 in P.Col. X]
P.Col.:10:271
Inv. Id Col.inv. 87
Support/Dimensions 1papyrus ; 9.5 x 10.3 cm
Language In Greek
Date 201 CE
More from the period between 201 CE and 202 CE
Note (general) Written along the fibers; the back is blank
Note (general) 13 lines of writing in an informal, fast hand; the lines run upwards
Note (general) The papyrus is in fair condition with worm holes and heavy wear on the left side
Subjects Receipt; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.10.271 [xml]

AD 201 Hephaistias

(ἔτους) θ Λουκίου Σεπτιμμίου(*)
Σ̣ε̣ουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος
Ε̣ὐσ̣ε̣β̣οῦς καὶ Μάρκου Αὐρηλίου
[Ἀ]ντωνείνου(*) Σεβαστῶν καὶ Που-
5π̣λίου Σ̣επτιμμίου(*) Γέτα Καίσαρος
[Ε]ὐ̣σ̣ε̣β̣ο̣ῦ̣ς̣ Σεβαστῶν Φαρμοῦθι ιγ
[δι]ε̣γ̣ρ̣ά̣φ̣η Ὡ[ρίω]νι καὶ μετώχ(*)
π̣ρ̣ά̣κ̣(τορσι) ἀργυ(ρικῶν) Ἡφαιστιάδος
διὰ Διοτ(ίμου) χιρισ̣στοῦ(*) Αὐρη-
10λ̣ί̣α̣ Ἀμμωνάριον διὰ Νι-
λ̣α̣μω(*) ὑπὲρ εἰδῶν(*) καὶ
γεω(μετρίας) η (ἔτους) δραχμμὰς(*) τετερα-
κοντα(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) μ.

Apparatus


^ 1. l. Σεπτιμίου
^ 4. l. Ἀντωνίνου
^ 5. l. Σεπτιμίου
^ 7. l. μετόχοις
^ 9. l. χειριστοῦ
^ 10-11. l. Νι |λάμμωνος
^ 11. corr. ex
^ 12. l. δραχμὰς
^ 12-13. l. τεσσαρά |κοντα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

In the ninth year of Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Pius and Marcus Aurelius Antoninus Augusti and Publius Septimius Geta Caesar Pius Augusti Pharmouthi 13. Aurelia Ammonarion, through Nilamon, has paid to Horion and partners, collectors of money taxes through their agent Diotimos for eide and geometria for the 8th year, forty drachmas, that is, 40 dr.