Papyri.info

sign in

p.col.7.167 = HGV P.Col. 7 167 = Trismegistos 10521 = columbia.apis.p202



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.col;7;167

HGV: P.Col. 7 167 [source] [xml]

Title Account of Work on the Dikes
Publications P.Col. 7 167
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 373
More from the period between 373 CE and 374 CE
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Liste; Namen; ναύβια
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10521 [source]

Publications P. Col. 7 167 (Bagnall, Roger S. / Lewis, Naphtali; 1979)
Inv. no. New York, Columbia University P. 181 (1)
Date AD 373
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive Aion son of Sarapion and Valerius son of Antiourios
People mentioned people

Catalog Record: columbia.apis.p202 [xml]

Title Account 373 AD
Summary Account of work on the dikes: a list of names with numbers of naubia
Citations P.Col. VII 167 [Plate, P.Col. VII, Microfiche 1; related text: P.Col. VII 168]
P.Col.:7:167
Inv. Id Col.inv. 181 (1)
Support/Dimensions 1papyrus ; 22.7 x 12.3 cm
Language In Greek
Date 373 CE
More from the period between 373 CE and 374 CE
Note (general) Written along the fibers; the back is blank
Note (general) Large hand, slightly irregular; the right half is blank
Note (general) 9 lines of writing
Subjects Amaeis, -- deacon; Valerius, -- son of Antiourios (patronymic not here); Horion, -- son of Valerius; Dike work; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.7.167 [xml]

AD 373 Karanis

Κάστορος Ἀμίτων ναύ(βια) ιδ
Αἴπαρος Παιάνου ναύ(βια) γ̣
κλη(ρονόμοι) Ἀχιλλᾶς ναύ(βια) δ
Οὐαλέριο̣ς ναύ(βια) ε
5Ἀριβικός ναύ(βιον) α δ´
Ἀμάεις διάκων ναύ(βιον) α̣ γ̣´
Ὡρίων Οὐαλερίου ναύ(βιον) α̣ γ̣´
Παῆσις Δημητρίου ναύ(βια) ε
⟦Κας  ̣  ̣  ̣  ̣ ν̣α̣ύ(βια) γ̣⟧

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Kastor son of Amiton 14 naubia Aiparos son of Paianos 3 naubia Heirs of Achillas 4 naubia Valerius 5 naubia Aribikos 1 1/4 naubia Amaeis the deacon 1 1/3 naubia Horion son of Valerius 1 1/3 naubia Paesis son of Demetrios 5 naubia Kas... 3 naubia [line cancelled]