Papyri.info

sign in

p.corn.33 = HGV P.Corn. 33 = Trismegistos 31385 = michigan.apis.1234



DDbDP transcription: p.corn.33 [xml]

IIIspc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1σανδ(άλια)(*) βατιστικά(*)
β
ἵππας καὶ κα-
λαντίων ὄνος
5ἱστός α
τετραερμ(αῖ) β
ἀργύρων
στάμνος α
σπονδῖον(*) α
10ὀξοβαφα(*) δ
δίσκος α
κύαθοι β
μυστροθήκ(η) α
ἐξηρτισμένη
15,msἀργυρί(ου)
15πίπερας α
ἀργυρίου τάλαντα
ϛ
εὑρεθέντα ἐν τῷ
καταγίῳ(*)
20ναύλου πλοίου
ξ β β̣
(hand 2) Ἁρ̣π̣ιτεησ̣ί̣ου

Apparatus


^ 1. corr. ex σαννδ(άλια)
^ 1. l. βαδιστικά
^ 9. l. σπονδεῖον
^ 10. l. ὀξύβαφα
^ 19. l. καταγείῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"2 donkey cloths, a mare and an . . . ass, 1 mast, 2 tetraherms. Of silver: 1 urn, 1 libation cup, 4 saucers, 1 plate, 2 cups, 1 spoon holder, completely fitted out, 1 pepper dish [marginal note: "of silver"], 6 silver talents discovered in the cellar . . ."