DDbDP transcription: sb.18.13953 [xml]
AD 492 Herakleopolis
[Reprinted from: .] SB 6,9152
[Reprinted in: .] P.Eirene 2,12
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.6.9152 [xml]
AD 492 Herakleopolis
[Reprinted in: p.eirene.2.12] P.Eirene 2,12
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.eirene.2.12 [xml]
AD 492 Herakleopolis
[Reprinted from: sb.6.9152] SB 18 13953; SB 6 9152
r
† ὑπατείᾳ τοῦ δεσπότου ἡμῶν̣ Φλ(αουίου) Ἀν̣α̣στα̣σ̣ίου τοῦ αἰωνίου αὐγούσ̣τ̣(ου)
καὶ Φλ(αουίου) Ῥούφου τοῦ ἐνδοξ̣οτάτου, Παῦνι κγ τῆς ιε ἰ(νδικτίωνος) ἐν Ἡρακλέους
πόλει. τῷ οἴκῳ Ἀπίωνος̣ τ̣οῦ ἐνδοξοτά̣του καὶ ὑπερφυεστάτου διὰ
Ἀπολλῶ̣ λογιστοῦ Φλ(άουιος) Ἰακὼβ σιγγουλά[ρ]ιος τῆς ἡγεμονικῆς τάξεως
5υἱὸς Παννεοῦτος Ἀρσιν(οίτης) χαί(ρειν). ὁ̣μ̣ο̣λ̣ογῶ ἐπομνύμενος θεὸν
παντο̣κράτορ̣α̣ καὶ ν̣ί̣κ̣η̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ ε̣ὐ̣σ̣έ̣βιαν(*) τῆς καλλινίκου
κορυφῆς ἑκουσίω̣ς καὶ αὐθα̣ι̣ρ̣έ̣τ̣ω̣ς ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδέχεσθαι
μονῆς καὶ ἐμφανίας(*) Αὐ̣[ρ]ήλ̣ι̣[ον] ἄ̣[πα] Σίωνα, υἱὸν Ἰωάννου
ζητάρ̣ι̣ο̣ν̣ καὶ κηπου̣ρ̣[ὸν τοῦ] ἀ̣ρχ̣[ο]ν̣τικοῦ καταγωγίου
10παραμένοντα ἀπαρ[αβά]τως καὶ ἀκαταγνώστως καὶ
ἐξυπηρετούμενον̣ τ̣αῖς δ̣[ημ]ο̣σ̣ίαις̣ χρείαις καὶ ταῖς
ἀρχοντικαῖς προσ̣τ̣άξ̣[ε]σ̣ιν [μ]η̣δαμ̣ῶ̣ς̣ ἀπολε̣[ι]μπανό-
μενον(*) εἰς πάντα τὸν χ̣ρ̣ό̣ν̣ο̣ν̣ τῆς λογιστίας(*) τοῦ προειρη-
μένου οἴκου. εἰ δʼ αὐτὸς ἀπο̣λειφθ̣ε̣ί̣η καὶ ἐ̣π̣ι̣ζ̣[ητο]ύ̣μ̣εν̣ο̣ν̣
15μὴ παρενέγκω καὶ παραδώσω ἐν δημοσ̣ί̣ῳ̣ τ̣[όπῳ τ]α̣ύ̣της
τῆς πόλεως ἐκτὸς ἁγίων περιβόλων κ̣α̣ὶ̣ θ̣ε̣[ί]ω̣ν̣ χαρακτή̣ρ̣(ων(?))
καὶ πάσης οἱασδήπ̣ο̣τ̣ε ἄλλης προσφυγῆς ἔ̣ν̣θε̣ν̣ καὶ παρείλη̣φα̣
ὑπεύθυνος ἔσομαι ἐγὼ ὁ τούτου ἐ̣γ̣γ̣[υητ]ὴς ὁ̣ π̣ρ̣ο̣γ̣ε̣γ̣ραμμένος
τ̣ὰς ἀποκρίσις(*) ὑπὲρ αὐ̣[τ]ο̣ῦ̣ π̣ο̣ι̣εῖσθαι ὑποκιμένων(*) εἰς τοῦτ(ο)
20π̣άντων μου τῶν ὑ̣π̣α̣ρ̣[χ]ό̣ν̣των. ἡ ἐγγύη κυρ(ία) κα̣ὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ̣(ολόγησα) †.
(hand 2) [Φλ(άουιος)] Ἰ̣ακὼβ σιγγουλ̣ά̣ρ̣ι̣ος υἱὸς Παννεοῦτος ὁ προ-
κ̣[είμενο]ς ἐγγυῶμα̣ι̣ Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λιον Ἄπα Σίων Ἰωάνου
δητάρι̣ο̣ν καὶ̣ κηπουρ[ὸν] τ̣οῦ ἀρχοντικοῦ κατα-
γωγ̣ίου̣ ὡ̣ς πρόκε̣ιται ／. Α̣[ὐρ]ήλιος Παπνοῦθις Φοιβάμ-
25μ̣ω̣νος̣ ἰ̣δ̣υογράφος ἀφʼ Ἡ̣ρ̣α̣κλέους πόλεως ἀξιωθεὶς
ἔ̣γ̣ρα̣ψα ὑ̣π̣ὲρ αὐτοῦ ἀγραμμ̣άτ(ου) ὄντος ☧.
(hand 3) †̣ διʼ ἐμο̣ῦ Ἐπι̣φανίου συμβολαι(ογράφου)
[ἐ]γρά̣φ̣η̣ †. v
(hand 1) † ἐγγύη Ἰακῶβ Παννεοῦτος σιγγουλαρί(ου) εἰς Ἄπα Σίω[ν]α ζητάρ(ιον) καὶ κηπουρ(όν).
† ὑπατείᾳ τοῦ δεσπότου ἡμῶν̣ Φλ(αουίου) Ἀν̣α̣στα̣σ̣ίου τοῦ αἰωνίου αὐγούσ̣τ̣(ου)
καὶ Φλ(αουίου) Ῥούφου τοῦ ἐνδοξ̣οτάτου, Παῦνι κγ τῆς ιε ἰ(νδικτίωνος) ἐν Ἡρακλέους
πόλει. τῷ οἴκῳ Ἀπίωνος̣ τ̣οῦ ἐνδοξοτά̣του καὶ ὑπερφυεστάτου διὰ
Ἀπολλῶ̣ λογιστοῦ Φλ(άουιος) Ἰακὼβ σιγγουλά[ρ]ιος τῆς ἡγεμονικῆς τάξεως
5υἱὸς Παννεοῦτος Ἀρσιν(οίτης) χαί(ρειν). ὁ̣μ̣ο̣λ̣ογῶ ἐπομνύμενος θεὸν
παντο̣κράτορ̣α̣ καὶ ν̣ί̣κ̣η̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ ε̣ὐ̣σ̣έ̣βιαν(*) τῆς καλλινίκου
κορυφῆς ἑκουσίω̣ς καὶ αὐθα̣ι̣ρ̣έ̣τ̣ω̣ς ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδέχεσθαι
μονῆς καὶ ἐμφανίας(*) Αὐ̣[ρ]ήλ̣ι̣[ον] ἄ̣[πα] Σίωνα, υἱὸν Ἰωάννου
ζητάρ̣ι̣ο̣ν̣ καὶ κηπου̣ρ̣[ὸν τοῦ] ἀ̣ρχ̣[ο]ν̣τικοῦ καταγωγίου
10παραμένοντα ἀπαρ[αβά]τως καὶ ἀκαταγνώστως καὶ
ἐξυπηρετούμενον̣ τ̣αῖς δ̣[ημ]ο̣σ̣ίαις̣ χρείαις καὶ ταῖς
ἀρχοντικαῖς προσ̣τ̣άξ̣[ε]σ̣ιν [μ]η̣δαμ̣ῶ̣ς̣ ἀπολε̣[ι]μπανό-
μενον(*) εἰς πάντα τὸν χ̣ρ̣ό̣ν̣ο̣ν̣ τῆς λογιστίας(*) τοῦ προειρη-
μένου οἴκου. εἰ δʼ αὐτὸς ἀπο̣λειφθ̣ε̣ί̣η καὶ ἐ̣π̣ι̣ζ̣[ητο]ύ̣μ̣εν̣ο̣ν̣
15μὴ παρενέγκω καὶ παραδώσω ἐν δημοσ̣ί̣ῳ̣ τ̣[όπῳ τ]α̣ύ̣της
τῆς πόλεως ἐκτὸς ἁγίων περιβόλων κ̣α̣ὶ̣ θ̣ε̣[ί]ω̣ν̣ χαρακτή̣ρ̣(ων(?))
καὶ πάσης οἱασδήπ̣ο̣τ̣ε ἄλλης προσφυγῆς ἔ̣ν̣θε̣ν̣ καὶ παρείλη̣φα̣
ὑπεύθυνος ἔσομαι ἐγὼ ὁ τούτου ἐ̣γ̣γ̣[υητ]ὴς ὁ̣ π̣ρ̣ο̣γ̣ε̣γ̣ραμμένος
τ̣ὰς ἀποκρίσις(*) ὑπὲρ αὐ̣[τ]ο̣ῦ̣ π̣ο̣ι̣εῖσθαι ὑποκιμένων(*) εἰς τοῦτ(ο)
20π̣άντων μου τῶν ὑ̣π̣α̣ρ̣[χ]ό̣ν̣των. ἡ ἐγγύη κυρ(ία) κα̣ὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ̣(ολόγησα) †.
(hand 2) [Φλ(άουιος)] Ἰ̣ακὼβ σιγγουλ̣ά̣ρ̣ι̣ος υἱὸς Παννεοῦτος ὁ προ-
κ̣[είμενο]ς ἐγγυῶμα̣ι̣ Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λιον Ἄπα Σίων Ἰωάνου
δητάρι̣ο̣ν καὶ̣ κηπουρ[ὸν] τ̣οῦ ἀρχοντικοῦ κατα-
γωγ̣ίου̣ ὡ̣ς πρόκε̣ιται ／. Α̣[ὐρ]ήλιος Παπνοῦθις Φοιβάμ-
25μ̣ω̣νος̣ ἰ̣δ̣υογράφος ἀφʼ Ἡ̣ρ̣α̣κλέους πόλεως ἀξιωθεὶς
ἔ̣γ̣ρα̣ψα ὑ̣π̣ὲρ αὐτοῦ ἀγραμμ̣άτ(ου) ὄντος ☧.
(hand 3) †̣ διʼ ἐμο̣ῦ Ἐπι̣φανίου συμβολαι(ογράφου)
[ἐ]γρά̣φ̣η̣ †. v
(hand 1) † ἐγγύη Ἰακῶβ Παννεοῦτος σιγγουλαρί(ου) εἰς Ἄπα Σίω[ν]α ζητάρ(ιον) καὶ κηπουρ(όν).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.