zpe.194.218 = HGV ZPE 194 (2015) S. 218 = Trismegistos 15726 = p.genova.1.13

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;194;218

HGV: ZPE 194 (2015) S. 218 [source] [xml]

Title	Serena Perrone, Un cortile e una stanzetta. PUG I 13: parte finale di una dichiarazione per il censimento del 159/160p
Publications	ZPE 194 (2015) S. 218 More in series ZPE More in series ZPE, vol. 194
	SB VIII 9887
	PUG 1 13
Inv. Id	1210
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	25. Juli - 23. Aug. 161 More from the period between 161 CE and 162 CE
Print Illustrations	S. 217; PUG 1 13, Tav. IX; Festschrift N.Terzaghi, Tav. II, Fig. 1 nach S. 302
Subjects	Deklaration (Zensus)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15726 [source]

Publications	ZPE 194 (2015), p. 214-218 (Perrone, Serena / ; 2015) = P. Genova 1 13 (Amelotti, Mario / Migliardi Zingale, Livia; 1974) = SB 8 9887 (Kiessling, Emil / ; 1967) = Lanx satura Nicolao Terzaghi oblata p. 289 (Pasqual, Cl. / ; 1963)
Inv. no.	Genua, Università 1210
Date	AD 161 Jul 25 - Aug 23 (Marcus Aurelius and Lucius Verus, year 01, Mesore)
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]

DDbDP transcription: zpe.194.218 [xml]

AD 161 ?
[Reprinted from: sb.8.9887] SB 8 9887
[Reprinted from: p.genova.1.13] P.Genova 1 13

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [- ca.12 -]θε[- ca.12 -]
[- ca.6 - κα]ὶ αὐ[λ]ὴ καὶ κέλλ[α - ca.9 -]
[- ca.5 - ἐν οἷς] οὐδεὶς̣ ἀπ̣[ογ]ρ̣(άφεται) [εἰς τὴν]
[τοῦ διελ(ηλυθότος)] κ̣γ (ἔτους) θε̣ο̣ῦ Αἰλίο̣[υ]
5[Ἀντω]νίνο[υ] κατʼ οἰκ(ίαν) [ἀπογρ(αφήν).]
[διὸ] ἐ̣πιδ̣ί[δωμ]ι̣ (hand 2) Ἰ̣σ̣ιδω̣ρ̣( ) [- ca.8 -]
[- ca.4 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣χ ̣[- ca.8 -]
[ἐπιδ]έδωκ[α καθὼς πρ]όκι̣τ̣αι
10(hand 1) (ἔτους) α Αὐτ̣ο̣κ[ρά]τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ Καίσαρ[ο]ς Μάρ̣κου
Αὐρηλίου Ἀ̣ν̣τ̣ω̣νίνου Σ̣εβαστοῦ κα̣ὶ̣
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου
Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Μεσορή

Papyri.info