Papyri.info

sign in

p.giss.41 = HGV P.Giss. 1 41 = Trismegistos 19437 = chr.wilck.18



DDbDP transcription: p.giss.41 [xml]

AD117? Apollonopolis Heptakomias
[Reprinted from: chr.wilck.18] WChr18

1
[Ῥαμμίωι Μαρτιάλι τῶι] κρατίστωι ἡγεμόνι
[Ἀπολλώνιος στρατηγὸς] Ἀπολλωνοπ[ολ]ίτου
[Ἑπτακωμίας] χαίρειν.
[ἧς ἤδη(*) γέγραφά σοι, ἡγεμὼ]ν κύριε, περὶ κομεάτου ἐ-
5[πιστολῆς τὸ ἀντίγραφον] ⟦[σ]ο̣ὶ̣⟧ ὑπέταξα, ἵνʼ ἐάν σου τῆι̣ τύ-
[χηι δόξηι, συγχωρήσηις] μ̣οι ἡμέρας ἑξήκοντα [ε]ἰς τὴν
[διόρθωσιν τῶν ἡμετέρω]ν̣, νῦν μάλιστα, ὅτε οἴομαι ἐν
[- ca.17 - κα]τεπείγειν. (hand 2) ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι,
ἡγεμὼν κύ[ρι]ε.
10(hand 3) [(ἔτους). Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδ]ριανοῦ Σεβαστ̣[ο]ῦ Χ[ο]ιὰκ β.
(hand 4) [Ῥαμμίωι Μαρτιάλι τῶι] κρατίσ[τ]ωι ἡγ[εμόνι]
[Ἀπολλώνιος στρατηγὸς Ἀπο]λλωνοπολίτου Ἑ[πτακωμίας χα(ίρειν)].
[- ca.12 -]ων(*), ἡγ[ε]μὼν [κύριε,   ̣  ̣  ̣]
[- ca.22 - ἅ]παξ κα[- ca.15 -](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] σ̣υνχρήσασθαι· οὐ γὰρ μόνον ὑ-
πὸ τ̣ῆ̣ς̣ μακρᾶς ἀποδημίας τὰ ἡμέτε[ρα]
πα[ντ]ά̣πασιν ἀμεληθέντα τυγχ[άνει],
ἀλλ̣[ὰ καὶ] παρὰ τὴν τῶν ἀνοσίων [Ἰου-]
5δα̣ί̣ω[ν ἔ]φοδον σ̣χεδὸν πά[ν]τ̣[α ὅσα]
ἔχ[ω ἔν τε ταῖ]ς κώμ̣αις τοῦ [Ἑρμοπο-]
λίτο[υ κ]αὶ ἐν τῆ[ι μη]τ̣ρ̣ο̣πόλε[ι   ̣  ̣  ̣  ̣]
γεν[όμενα τ]ὴ̣ν παρʼ ἐμοῦ ἀνά[ληψιν]
ἐπιζητεῖ. ἐπινεύσαντος ο[ὖ]ν <σου> τῆ̣[ι]
10δεήσει μου μετὰ τοὺ(*) διορθῶσ[αι]
κατὰ τὸ δυνατὸν τὰ ἡμέτερα δυνή-
[σο]μαι εὐθυμότερον προσέρχεσθαι
[τῆι] \τῆς/ [σ]τρατηγ[ίας] ἐπιμελείαι.

Apparatus


^ 1.4. ἄρτι prev. ed.
^ 1.13. cf. BL 1.170 : [χαίρειν -ca.?- περὶ] ὧν prev. ed.
^ 1.14. cf. BL 1.170 : [ οὐχ ἅ]παξ, κα[ὶ νῦν - ca.11 -] prev. ed.
^ 2.10. l. τὸ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.