Papyri.info

sign in

p.grenf.2.26 = HGV P.Grenf. 2 26 = Trismegistos 70



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.grenf;2;26

HGV: P.Grenf. 2 26 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Grenf. 2 26
More in series P.Grenf.More in series P.Grenf., vol. 2
P.Lond. III 660 descr.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Pathyris
More from Pathyris
Material Papyrus
Date 10. Dez. 103 v.Chr.
More from the period between 103 BCE and 102 BCE
Subjects Vertrag; Epilysis; Darlehen; Geld; das Darlehen war vorgeschossen worden
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_66...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143129295...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70 [source]

Publications P. Grenf. 2 26 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1897) = P. Lond. 3 p. XXIII no. 660 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 660
Date BC 103 Dec 10 ((P10) K3, year 15, Hathyr 24)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Peteharsemtheus son of Panebchounis
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.grenf.2.26 [xml]

103 BC Pathyris

r
ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ Ἁθὺρ κδ ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου
τοῦ παρὰ Πανίσκου ἀγορανόμου.
ὁμολογεῖ Ὧρος Παοῦτος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς
συνλελύσθαι Πετεαρσεμθεῖ καὶ Πετεσούχωι
5καὶ Ψεννήσει καὶ Φαγώνι, τοῖς δ των(*)
Πανοβχούνιος των(*) Ταρεήσιος τῆς Πατοῦ-
τος τῆς Παοῦτος μητρὸς τοῦ προγεγραμμένου
πατρὸς Ὥρου, ἀπέχειν καὶ μὴ ἐπικαλεῖν
περὶ ὀφειλήματος συναλλαγμάτων Αἰγυ-
10πτίων(*) καὶ Ἑλληνικῶν ἃ ἐξέτεισε Παοῦς
του(*) Ὥρου πατρος(*) καὶ ὁ αὐτὸς Ὧρος εἰς τὸν
Ταρεήσιος λόγον τῆς αὐτοῦ μητρὸς τοῖς
δανεισταῖς Χαιρήμω[ν]ι καὶ Ἐ[σ]θλαδᾷ καὶ
Πνηφιος(*) γυνὴ(*) καὶ ἀδελφῇ· καὶ μὴ ἐπελ[ε]ύσασ-
15θαι(*) Ὡρος(*) μηδʼ {επ} ἄλλον μηδένα τῶν παρʼ αὐτοῦ
ἐπὶ τὸν Πετεαρσεμθεία καὶ τοὺς ἀδελφοὺς
μηδʼ ἐπʼ ἄλλον μηδένα τῶν παρʼ αὐτῶν. εἰ δὲ
μή, ἥ τʼ ἔφοδος τῶι ἐπιπορευομένωι ἄκυρος
ἔστω, καὶ προσαποεισατωι(*) ὁ πελθῶν(*)
20ἐπίτιμον παραχρῆμα χα(λκοῦ) (τάλαντα) ε καὶ ἱερὰς
βασιλεῦσι ἀργυρίου ἐπισήμου (δραχμὰς) ρ, καὶ μη-
θὲν ἧσσον ἐπάναγκον αὐτοῖς ἔστω ποιεῖν
κατὰ <τὰ> προγεγραμμένα.
ὃ συνεπικελευούσης τῆς τούτων μητρὸς Θρῆρις
25τῆς Παῶτος συνευδοκοῦντες τῶν προγεγρα(μμένων).
Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη(μάτικα). v
ἐπίλυσις Πετεαρσεμθέως καὶ τους(*)
ἀδελφους(*) .

Apparatus


^ r.5. l. τοῦ
^ r.6. l. τοῦ
^ r.9. corr. ex
^ r.11. l. ὁ
^ r.11. l. πατὴρ
^ r.14. l. Πνήφει
^ r.14. l. γυναικὶ
^ r.14-15. l. ἐπελεύσεσ |θαι
^ r.15. l. Ὧρον
^ r.19. l. προσαποτεισάτω
^ r.19. l. ἐπελθῶν
^ v.27. l. τῶν
^ v.28. l. ἀδελφῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.