p.heid.2.212 = HGV SB 6 9532 = Trismegistos 5776 = sb.6.9532

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;2;212

HGV: SB 6 9532 [source] [xml]

Title	Privatbrief
Publications	SB 6 9532 More in series SB More in series SB, vol. 6
	P.Heid. II 212
	C.Ptol.Sklav. I 82
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 260
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	8. Mai 66 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 66 BCE and 65 BCE
Date	30. Apr. 37 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 37 BCE and 36 BCE
Date	27. Apr. 15 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 15 BCE and 14 BCE
Commentary	Alternativdatierungen: 30. Apr. 37 v. Chr., 27. Apr. 15 v. Chr.
Print Illustrations	P.Heid. II, Tafel II
Subjects	Brief (privat); Hermes an Eros; Suche nach entlaufenen Sklaven
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_1705...
Images	https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/P.Heid._II/212...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5776 [source]

Publications	SB 6 9532 (Kiessling, Emil; 1963) = CPS 82 (Scholl, Reinhold; 1990) = P. Heid. Gr. 2 212 (Seyfarth, J.; 1958) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 16 (1958), p. 148 (Seyfarth, Jutta; 1958)
Inv. no.	Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 1705
Date	BC 15 Apr 27? (P12 or K7, year 15, Pachons 02) or BC 66 May 8? (P12 or K7, year 15, Pachons 02) or BC 37 Apr 30? (P12 or K7, year 15, Pachons 02)
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.heid.2.212 [xml]

67/38/16 BC ?
[Reprinted from: sb.6.9532] SB 6 9532

[Ἕ]ρ̣μῆς Ἔρωτ̣ι̣ τῶ[ι] ἀ̣δ̣ελφῶι χαίρειν
[καὶ] ὑγιαίνειν· δο̣ῦλος ε̣μ̣ου(*) Ἡρακλ̣εί̣δ̣ης
[με]τὰ τὸν σὸν χω̣ρ̣ισμὸν̣ ἀ̣φανὴ̣ς γέγ̣ονεν·
[ἐ]π̣εὶ δὲ π̣ᾶσι τοῖς σοῖς συ̣νήθης ἐστίν,
5[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ὑπονοῶι(*) μὴ σὺν αὐ̣τοῖς δ̣ιῆρκεν·
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣ου τὸ φιλότε̣ι̣μον(*) κ̣αὶ τὸ ἀκρι-
[βὲς   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣να̣ σε διὰ γραπτοῦ παρακαλέσ̣α̣ι·
[ἐὰν μὲν ἐ]πισκεψάμενος εὑρίσκῃς τ̣ο̣ῦ-
[τον   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣σας χερσὶ κ̣α̣ὶ ποσὶ ἀνάπεμ-
10[ψ]ο̣[ν ἡ]μ̣[ῖ]ν· ἐ̣ὰ̣ν̣ δὲ ἀφ̣ανὴς ἦι συνπροσ-
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ τις̣ παρʼ ἐμοῦ μέχρι οὗ διὰ προ-
[γρ]άμματος ἐκθεματισθῆι ὡς καθήκει·
ἐπ̣ί̣δος δὲ καὶ ἑτέροις φίλο[ι]ς καὶ τοῖς
ο̣ἰκε̣[ίοις·] τ̣[ὸ] δὲ σὸ̣ν̣ ἀκριβὲς καὶ ἄγρυπνον
15καὶ̣ α̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ν̣ προτ[  ̣  ̣  ̣]α̣πται̣με̣  ̣οι
γ̣ραφ̣[  ̣  ̣  ̣] παράπαντα χαριῆι
σεαυ̣τ̣<οῦ> [  ̣] ἐπιμελόμενος, ἵνʼ ὑγιαίνῃς·
(hand 2) ἔρ[ρω]σο (ἔτους) ιε Παχὼν β.

Papyri.info