DDbDP transcription: p.kell.1.43 [xml]
AD 374/387 Kellis
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ἀπὸ [κώμης -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ κ̣α̣τ̣α̣μ̣[ένοντι ἐν κώμῃ Ἀφ-]
[ροδίτης το]ῦ̣ Ἀ̣ν̣ταιοπο[λίτου χαίρειν.]
[ὁμολογῶ ἐ]σχηκένα[ι καὶ δεδανεῖσθαι παρὰ]
5[σοῦ εἰς ἰ]δίαν μου̣ κ̣[αὶ ἀναγκαίαν χρείαν]
[ἀργυρίου] τ̣αλάν̣τ[ων μυριάδα -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ια κεφα̣λ̣[αίου καὶ παρέξω σοι ὑπὲρ]
[λόγου ἐ]π̣ικ̣ερδίας [τούτων κατὰ μῆνα ἕκαστον]
[ἀργυρίου] τ̣άλαντα δ̣[ ̣ ̣ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]ντων ἀργυ̣ρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- πρὸς] τ̣ὸ π̣α̣ρὸν η ̣ ̣[ -ca.?- λογιζομένου τοῦ χρόνου ἀπὸ μηνὸς -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆ]ς ἐνεστώσ̣[ης -ca.?- ἰνδικτίονος]
[ἄχρι ἀπο]δόσεως το[ῦ κεφαλαίου, ἃ καὶ ἀπο-]
[δώσω χωρ]ί̣ς τινος̣ ὑ̣π̣[ερθέσεως καὶ πάσης ἀντι-]
15[λογίας ὁ]πόταν [βουληθῇς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- μυ]ριάδ̣ας [ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] γ̣ί̣(νεται) (ταλάντων(?)) (μυριάδες) δ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ησομ̣έν̣ω̣ν [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- τοῦ] χρόνου ὑποτίθε̣[μαι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ον μέρος ἐπιβα[λλ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρ̣ου ἐγγὺς τῆς ο̣ἰκί[ας -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α καταντικρὺ ἐ̣μ̣[οῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐλθὸν] ε̣ἰς ἐμὲ ἀπὸ κληρονομ̣[ίας τῆς ἀπογενο-]
25[μένης μο]υ̣ γυναικὸς Ταυ(*)ριο̣ς̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπʼ ἀ]σ̣φαλ̣ίας(*) τῆς ὀφιλῆ[ς](*) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῶν προ-]
[κειμένω]ν̣ ἀργυρίων σου. τόδε τ̣[ὸ χειρόγραφον]
[ἐξεδόμην] σ̣οι πρὸς σὴν ἀσφάλει[αν κύριον -ca.?- πλοῦν γρα-]
[φὲν καὶ βέ]βαιον καὶ ἔννομον [ἐφʼ ὑπογραφῆς]
30[τοῦ ὑπὲρ ἐ]μ̣ο̣ῦ ὑπογράφοντ̣ος̣ [καὶ ἐπερωτηθεὶς]
[ὡμολό]γησα.
[ὑπατείας τοῦ] δεσπότου ἡμῶν [ -ca.?- ]
[τοῦ αἰωνίου] Αὐγούστου τὸ γ κ[αὶ Φλ(αουίου) -ca.?- τοῦ]
[λαμπροτάτ]ου, ἰνδικτίονος [ -ca.?- ]
35[Αὐρ(ήλιος) -ca.?- ὁ] π̣ρ̣ο̣κ̣ε̣ί̣μενος ἔ̣σ̣[χον -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ταλάντων μυρι[άδα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣α̣χ̣ου καὶ ἀποδ̣ώ̣[σω ὡς πρόκειται.]
[ἔγραψε]ν̣ Α̣[ὐ]ρήλιος Πε[βῶς ἀπὸ κώμης]
[Κέλλεως οἰ]κῶν [ἐ]ν Ἀφροδίτ[ης κώμῃ]
40[ἀξιωθεὶς ὑπὲρ] α̣ὐτοῦ γρά̣μ̣ματα μ̣[ὴ εἰδότος.]
1[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ἀπὸ [κώμης -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ κ̣α̣τ̣α̣μ̣[ένοντι ἐν κώμῃ Ἀφ-]
[ροδίτης το]ῦ̣ Ἀ̣ν̣ταιοπο[λίτου χαίρειν.]
[ὁμολογῶ ἐ]σχηκένα[ι καὶ δεδανεῖσθαι παρὰ]
5[σοῦ εἰς ἰ]δίαν μου̣ κ̣[αὶ ἀναγκαίαν χρείαν]
[ἀργυρίου] τ̣αλάν̣τ[ων μυριάδα -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ια κεφα̣λ̣[αίου καὶ παρέξω σοι ὑπὲρ]
[λόγου ἐ]π̣ικ̣ερδίας [τούτων κατὰ μῆνα ἕκαστον]
[ἀργυρίου] τ̣άλαντα δ̣[ ̣ ̣ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]ντων ἀργυ̣ρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- πρὸς] τ̣ὸ π̣α̣ρὸν η ̣ ̣[ -ca.?- λογιζομένου τοῦ χρόνου ἀπὸ μηνὸς -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆ]ς ἐνεστώσ̣[ης -ca.?- ἰνδικτίονος]
[ἄχρι ἀπο]δόσεως το[ῦ κεφαλαίου, ἃ καὶ ἀπο-]
[δώσω χωρ]ί̣ς τινος̣ ὑ̣π̣[ερθέσεως καὶ πάσης ἀντι-]
15[λογίας ὁ]πόταν [βουληθῇς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- μυ]ριάδ̣ας [ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] γ̣ί̣(νεται) (ταλάντων(?)) (μυριάδες) δ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ησομ̣έν̣ω̣ν [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- τοῦ] χρόνου ὑποτίθε̣[μαι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ον μέρος ἐπιβα[λλ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρ̣ου ἐγγὺς τῆς ο̣ἰκί[ας -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α καταντικρὺ ἐ̣μ̣[οῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐλθὸν] ε̣ἰς ἐμὲ ἀπὸ κληρονομ̣[ίας τῆς ἀπογενο-]
25[μένης μο]υ̣ γυναικὸς Ταυ(*)ριο̣ς̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπʼ ἀ]σ̣φαλ̣ίας(*) τῆς ὀφιλῆ[ς](*) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῶν προ-]
[κειμένω]ν̣ ἀργυρίων σου. τόδε τ̣[ὸ χειρόγραφον]
[ἐξεδόμην] σ̣οι πρὸς σὴν ἀσφάλει[αν κύριον -ca.?- πλοῦν γρα-]
[φὲν καὶ βέ]βαιον καὶ ἔννομον [ἐφʼ ὑπογραφῆς]
30[τοῦ ὑπὲρ ἐ]μ̣ο̣ῦ ὑπογράφοντ̣ος̣ [καὶ ἐπερωτηθεὶς]
[ὡμολό]γησα.
[ὑπατείας τοῦ] δεσπότου ἡμῶν [ -ca.?- ]
[τοῦ αἰωνίου] Αὐγούστου τὸ γ κ[αὶ Φλ(αουίου) -ca.?- τοῦ]
[λαμπροτάτ]ου, ἰνδικτίονος [ -ca.?- ]
35[Αὐρ(ήλιος) -ca.?- ὁ] π̣ρ̣ο̣κ̣ε̣ί̣μενος ἔ̣σ̣[χον -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ταλάντων μυρι[άδα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣α̣χ̣ου καὶ ἀποδ̣ώ̣[σω ὡς πρόκειται.]
[ἔγραψε]ν̣ Α̣[ὐ]ρήλιος Πε[βῶς ἀπὸ κώμης]
[Κέλλεως οἰ]κῶν [ἐ]ν Ἀφροδίτ[ης κώμῃ]
40[ἀξιωθεὶς ὑπὲρ] α̣ὐτοῦ γρά̣μ̣ματα μ̣[ὴ εἰδότος.]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.