Papyri.info

sign in

p.kell.1.5 = HGV P.Kell. 1 5 = Trismegistos 33297 = o.douch.4.P.KellisInv.1383



DDbDP transcription: p.kell.1.5 [xml]

ca. AD 330 Kellis
[Reprinted from: o.douch.4.P.KellisInv.1383] O.Douch 4 P.KellisInv.1383 (p. 46)

r
τῷ δεσπότῃ μου
⁦ vac. ? ⁩ Παυσανίᾳ
Γ̣ε̣νᾶ χαίρειν. π̣ρ̣ο̣[ηγο]υ̣-
μέν[ως] πολ[λὰ τὴν] ε̣ὐ̣[γέ-]
5[νειάν σ]ο̣υ προσαγορεύω
[μετὰ τῆς κυρ]ί̣α̣ς̣ μ̣ου Τ̣α̣μοῦ
[καὶ τ]ῶ̣ν υἱῶν εὐ̣χόμενος ὁλο-
κ̣λ̣ηρεῖν διὰ παντός· ὡς ἐκέ-
λ̣ε̣υ̣σ̣εν ἡ σὴ εὐγένεια, ἤθελον
10ἐ̣ξαυτῆ̣ς ἐλθεῖν πρὸς τ̣ὴν σὴν
[χ]ρ̣η[σ]τότ̣ητα, ἀλλʼ’ ἐπειδὴ ἐν τῷ
[  ̣  ̣  ̣]...... Π̣μ(οῦν) Βερι βορινοῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣] ἡμερῶν μετὰ πλη̣σ̣ου
[το]ῦ καρποῦ, διὰ τοῦτο̣ τέως̣ ὑπερ-
15[ε]θ̣έμην, ἵ(*)να μὴ ἔλθω
[μηδʼ ἀ]φανίσθῃ τὸ πρᾶγμα.
[ὡ]ς̣ ἴστε̣, καιρ[ό]ς ἐστιν̣ τῆς
κατασπορᾶς. εἰ ἔ̣δοξεν ο̣ὖν
τῇ εὐγενείᾳ, πέμψον τὸ̣ν̣ ἀδελ-
20φὸ̣ν̣ Τιμόθεον, ἵνα ποιήσῃ̣
τὸ πρᾶγμα ἀντʼ ἐμοῦ, καὶ γράψον
μοι ὄνον πρὸς Γάϊον
ἵνα ἐπ̣ειχθῶ, ἐπειδ[ὴ] οὐκ ―
ἔχω [  ̣]νι  ̣ κτῆν̣ο̣ς̣. ἐ̣ρ̣ρῶ-
25σθαί σε εὔχομαι, δέσπο-
τά μου, πολλοῖς εὐτυχοῦν-
τα χρόνοις.
v
τῷ δε̣σπότῃ̣ μ̣[ου] ☓ Π̣[αυ]σ̣α̣νίᾳ
⁦ vac. ? ⁩ Γενᾶ τεκτονος(*)

Apparatus


^ r.11. αλλʼ’ papyrus
^ r.15. ϊνα papyrus
^ v.29. l. τέκτων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.